Guerra in Ucraina: propaganda e disinformazione russa

1
I n t r o d u z i o n e
L a v e r i t à è s e m p r e l a p r i m a v i t t i m a d e l l a g u e r r a p e r c h é m o l t e d e l l e
n o t i z i e s o n o i l p i ù d e l l e v o l t e f a l s e e m a n i p o l a t e s o l o p e r r a g g i u n g e r e i
l o r o s c o p i e i l c o n f l i t t o i n U c r a i n a è , d a u n l a t o , u n a g u e r r a d i c o n q u i s t a
e d a l l ’ a l t r o , d i d i s i n f o r m a z i o n e . I l C r e m l i n o h a s e m p r e c e r c a t o d i
r a c c o n t a r e l a s u a v e r i t à s o p r a l a g u e r r a , c o s ì c o m e a n c h e l ’ U c r a i n a e i
p a e s i o c c i d e n t a l i .
M o l t i d e i p a e s i d e m o c r a t i c i e o c c i d e n t a l i h a n n o c o n d a n n a t o t a l i
a z i o n i s o s t e n e n d o l ’ U c r a i n a s i a i n c a m p o d i b a t t a g l i a c h e n e i p r i n c i p i d i
l i b e r t à e d e m o c r a z i a . T a l e s o s t e g n o s i è i n t e n s i f i c a t o a t t r a v e r s o l ’ u s o d e i
s o c i a l n e t w o r k c h e h a n n o d i f f u s o i n f o r m a z i o n i , i m m a g i n i e v i d e o d i c i ò
c h e s t a v a a c c a d e n d o i n t e m p o r e a l e . S e q u e s t o e c c e s s o d i i n f o r m a z i o n e
h a p e r m e s s o a i c i t t a d i n i d i e s s e r e s e m p r e a g g i o r n a t i s u i f a t t i , d a l l ’ a l t r o
m o l t i d i q u e s t i m e d i a h a n n o p u n t a t o s u l f a t t o r e “ e m o t i v i t à ” c h e n o n
s e m p r e r i s p e t t a v a l ’ i n f o r m a z i o n e e a n d a v a n o a d i f f o n d e r e l e c o s i d d e t t e
f a k e n e w s , t u t t i a s f a v o r e d e l l a R u s s i a .
G l i s t o r i c i h a n n o c e r c a t o d i a n a l i z z a r e l a s i t u a z i o n e i n U c r a i n a
m a n t e n e n d o s e m p r e u n p u n t o d i v i s t a c r i t i c o , a n a l i t i c o e s c i e n t i f i c o c o n
l o s c o p o “ d e f a t t u a l i z z a r e ” l ’ o p i n i o n e p u b b l i c a . I l l o r o o b i e t t i v o e r a
q u e l l o d i d a r e l a p r o p r i a a n a l i s i s u l c o n f l i t t o p i ù a m p i o , n o n t a n t o d a l
p u n t o d i v i s t a o c c i d e n t a l e m a p i ù d a l p u n t o d i v i s t a r u s s o . H a n n a h
A r e n d t p a r l a v a d i “ d e f a t t u a l i z z a z i o n e ” d e l l a r e a l t à e m p i r i c a , o v v e r o
2
q u e l l a i n c a p a c i t à d i s a p e r e d i s t i n g u e r e l a r e a l t à d a l l a f i n z i o n e . Q u a n d o s i
è c o s ì c o n v i n t i d i u n f a t t o n o n s a r e b b e v e r a m e n t e a c c a d u t o , m a s e a c c a d e
s i c e r c a i n t u t t i i m o d i d i c r e d e r e c h e n o n s i a a c c a d u t o . I n f a t t i , l a
p r o p a g a n d a d i g u e r r a s t a d i s t o r c e n d o i f a t t i e l i n a s c o n d e m o d i f i c a n d o n e
i l l i n g u a g g i o e a b o l e n d o o g n i c r i t e r i o e m p i r i c o n e l d i s t i n g u e r e u n a c o s a
f a l s a d a q u e l l a v e r a .
I l s og ge t t o i de a l e de l g ove r no t ot a l i t a r i o non è na z i s t a c onvi nt o o i l de vot o
c om uni s t a m a l e pe r s one pe r l e qua l i l a di s t i nz i one t r a r e a l t à e f i nz i one e l a
di s t i nz i one t r a ve r o e f a l s o non e s i s t ono. Q ue s t a di s t i nz i one non s i e r ode da un
g i or no a l l ’ a l t r o m a e m e r ge , t r a l ’ a l t r o, a t t r a ve r s o l a c ont i nua m e nz og na . ( A r e ndt ,
1917)
1
.
Q u a n d o s c o p p i a u n f e n o m e n o c o m e l a g u e r r a , t u t t e q u e l l e
c i r c o s t a n z e d e f i n i t e “ n o r m a l i ” s p a r i s c o n o e s u b e n t r a l ’ i n c e r t e z z a , d o v e s i
è p i ù v u l n e r a b i l i a l l a m a n i p o l a z i o n e p e r c h é s i t e n d e a f a v o r i r e l a
v e r o s i m i g l i a n z a a l l a v e r i t à . È i n q u e s t a v u l n e r a b i l i t à c h e i c i t t a d i n i
t e n d o n o a d e s s e r e p i ù p r o p e n s i a c r e d e r e i c o s i d d e t t i “ f a t t i a l t e r n a t i v i ”
r a c c o n t a t i d a u n ’ a l t r a p e r s o n a , c o s ì d a e v i t a r e i l l a v o r o d i r i c e r c a d e l l a
v e r i t à d e i f a t t i p e r a f f r o n t a r e l e c o n s e g u e n z e e a s s u m e r s i l e p r o p r i e
r e s p o n s a b i l i t à .
A d i f f e r e n z a d e g l i e u r o p e i c h e h a n n o g i à u n a v i s i o n e b i n a r i a s u l
c o n f l i t t o R u s s i a e U c r a i n a , i n d i v i d u a n d o i l p r i m o c o m e a g g r e s s o r e e i l
s e c o n d o c o m e v i t t i m a . I r u s s i n o . I n t u t t o l ’ O c c i d e n t e s i s t a c r e a n d o
1
H a n n a h A r e n d t , “ L i e s i n P o l i t i c y ” , 1 9 1 7 .
3
q u e l l o c h e v i e n e d e f i n i t o “ r u s s o f o b i a ” : e l i m i n a z i o n e d e l l a R u s s i a d a i
m o n d i a l i 2 0 2 2 , d a l l ’ E u r o v i s i o n , s a n z i o n i s u s a n z i o n i .
Q u e s t a t e s i n o n v u o l e e s s e r e u n m e t r o d i p a r a g o n e t r a l e d u e
p r o p a g a n d a , m a s i c o n c e n t r a p i ù s u l l a p r o p a g a n d a e d i s i n f o r m a z i o n e
r u s s a . C o m e i l C r e m l i n o e i l p r e s i d e n t e P u t i n h a c o n v i n t o a t t r a v e r s o l a
c e n s u r a , i l d i s s e n s o e l a l i m i t a z i o n e d e l l a l i b e r t à d i e s p r e s s i o n e i n R u s s i a
h a n n o f a t t o c r e d e r e a i s u o i s t e s s i c i t t a d i n i c h e l a g u e r r a c o n t r o l ’ U c r a i n a
f o s s e u n a “ u n a c o s a g i u s t a e n e c e s s a r i a . L a t e s i s i s u d d i v i d e i n t r e
c a p i t o l i , d o v e i p r i m i d u e s o n o p i ù t e o r i c i m e n t r e i l t e r z o è p i ù
d i m o s t r a t i v o . I l p r i m o c a p i t o l o s i c o n c e n t r a s u l g i o r n a l i s m o r u s s o i n
g e n e r a l e , c e r c a n d o b r e v e m e n t e d i r a c c o n t a r e c o m e n a s c e i l g i o r n a l i s m o
i n R u s s i a d a f i n e O t t o c e n t o a g l i i n i z i d e l N o v e c e n t o , s o f f e r m a n d o c i s u l l a
f a s e s o v i e t i c a , p o s t - s o v i e t i c a e i n f i n e i l g i o r n a l i s m o n e l l ’ e r a p u t i n i a n a . I l
s e c o n d o s i c o n c e n t r a s u l l a c e n s u r a r u s s a d a u n p u n t o g e n e r i c o ,
a n a l i z z a n d o l a c e n s u r a z a r i s t a , s o v i e t i c a e p u t i n i a n a . I n f i n e , i l t e r z o s i
c o n c e n t r a s u l l a g u e r r a i n U c r a i n a d a l p u n t o d i r u s s o , a n a l i z z a n d o i m e d i a
c e n s u r a t i e b l o c c a t i d a P u t i n , q u a l i s o n o i m e d i a c h e a n c o r a
s o p r a v v i v o n o e c o m e , i l r u o l o d e l l e t e s t a t e g i o r n a l i s t i c h e r u s s e e i
g i o r n a l i s t i s t e s s i . I n s o m m a , m i s o n o c o n c e n t r a t o s u l p u n t o d i v i s t a r u s s a
d e l l a g u e r r a , u n a c o s a c h e m o l t i h a n n o s o t t o v a l u t a t o p e r c h é l o h a n n o
s u b i t o i d e n t i f i c a t o c o m e l ’ a g g r e s s o r e .
4
C A P I T O L O I
L E O R I G I N I D E L G I O R N A L I S M O R U S S O
L a R u s s i a è s t a t a d a s e m p r e c o n s i d e r a t a u n ’ e n t i t à g e o p o l i t i c a t r a
O v e s t e d E s t e p u ò e s s e r e v i s t a c o m e u n p r o d o t t o d i c u l t u r e d i v e r s e : d a
u n a p a r t e , i l m o d e l l o o c c i d e n t a l e b a s a t o s u l l ’ i n d i v i d u a l i s m o e d o v e
l ’ i n d i v i d u o p r e v a l e s u l l a s o c i e t à p e r r e a l i z z a r e i s u o i o b i e t t i v i p e r s o n a l i
e l a s u a l i b e r t à p o l i t i c a , e c o n o m i c a e s o c i a l e è c o n s i d e r a t a c o m e u n
“ d i r i t t o n a t u r a l e ” m e n t r e d a l l ’ a l t r o , i l m o d e l l o o r i e n t a l e b a s a t o s u l l a
s o t t o m i s s i o n e a l l ’ a u t o r i t à c e n t r a l e e d o v e l ’ i n d i v i d u o è m e s s o i n
s e c o n d o p i a n o r i s p e t t o a l l a c o l l e t t i v i t à .
D u r a n t e i l c o m u n i s m o , l a c u l t u r a r u s s a e r a p i ù v i c i n o a q u e l l a
o r i e n t a l e p e r c h é a v e v a g l i s t e s s i v a l o r i : l a l i b e r t à e r a s u b o r d i n a t a a l l a
r e s p o n s a b i l i t à p o s t a s i a n e l p r o l e t a r i a t o c h e n e l P a r t i t o e n e l l o S t a t o ;
m e d i a e r a n o a f f i d a t i a l P a r t i t o e a l l e c l a s s i l a v o r a t r i c i e i l g i o r n a l i s t a e r a
u n l a v o r a t o r e p u b b l i c o . C o n i l c o l l a s s o d e l r e g i m e c o m u n i s t a , l a R u s s i a
h a a d o t t a t o i p r i n c i p i o c c i d e n t a l i , q u a l i l a l i b e r t à d i s t a m p a e
d ’ e s p r e s s i o n e , l ’ i n a m m i s s i b i l i t à d e l l a c e n s u r a e l ’ i n d i p e n d e n z a d e i m e d i a .
A s s u m e i m p o r t a n z a l a n o z i o n e d i “ p r o f e s s i o n i s m o ” d e i g i o r n a l i s t i i n t e s i
c o m e c o l o r o c h e d e v o n o f o r n i r e l e i n f o r m a z i o n i a t t u a l i e c r e s c e r e i l
5
l e t t o r e . P e r q u e s t o s i r i c h i e d e u n a n u o v a d e f i n i z i o n e d e l g i o r n a l i s m o
i n t e s o c o m e u n g r u p p o p r o f e s s i o n a l e a u t o n o m o r i v o l t o a l s e r v i z i o
p u b b l i c o . I g i o r n a l i s t i o r a d e f i n i s c o n o i p r o p r i c o m p i t i : i n f o r m a r e s o p r a
g l i e v e n t i e p r o p o r s i c o m e “ c a n e d a g u a r d i a ” d e l g o v e r n o e d e l p u b b l i c o ,
m a c o n t i n u a n o a s c r i v e r e u n ’ o p i n i o n e s e c o n d o i l l o r o s t i l e p e r s o n a l e .
1 . 1 D a P i e t r o i l G r a n d e a C a t e r i n a
N e l p r i m o d e c e n n i o d e l l ’ X I X s e c o l o i n R u s s i a m o l t e r i v i s t e e r a n o
c o s t r e t t e a c h i u d e r e p e r v i a d e g l i i m p e d i m e n t i d e l l a c e n s u r a m a
s o p r a t t u t t o p e r l a m a n c a n z a d e i l e t t o r i . I l g i o r n a l i s m o r u s s o , i n f a t t i , s i
d i s t i n g u e d a q u e l l o o c c i d e n t a l e p e r u n o s v i l u p p o t a r d i v o d e l l a p u b b l i c i t à
i n d i p e n d e n t e e c o m m e r c i a l e , p e r l a p r e s e n z a d e l l ’ a s s e n z a d e l l a c e n s u r a e
l a l e t t e r a t u r a c o m e o p p o s i z i o n e a l g i o r n a l i s m o .
I l r i t a r d o p e r l o s v i l u p p o d e l l a s t a m p a r u s s a e r a l e g a t o a l l a s c a r s a
a l f a b e t i z z a z i o n e d i m e t à p o p o l a z i o n e t r a n n e i n o b i l i , s a c e r d o t i e
c o m m e r c i a n t i c h e e r a n o a b b o n a t i a l l a s t a m p a . I p r i m i g i o r n a l i e r a n o
p r e c e d u t i d a “ n e w s l e t t e r ” e d e r a n o s c r i t t i a m a n o e c o n t e n e v a n o s t o r i e ,
t r a d u z i o n i e d e s t r a t t i d a i g i o r n a l i m o d e r n i e u r o p e i , q u a l i t e d e s c o ,
p o l a c c o e s v i z z e r o . I n R u s s i a i m p e r i a l e n o n e r a p e r m e s s o i l d i r i t t o d i
s t a m p a e s i l i m i t a v a t o t a l m e n t e l ’ a t t i v i t à d e i g i o r n a l i s t i . P e r q u e s t o
m o t i v o c h e i l g i o r n a l i s m o r u s s o e r a r e g o l a r m e n t e s o g g e t t o a c e n s u r a ,
p e r s e c u z i o n i e s o p p r e s s i o n e : s c r i t t o r i c o m e A l e x a n d e r N i k o l o e v i c