Diritto Penale nel mondo islamico

Diritto Penale nel Mondo Islamico
P r e m e s s a
L ’ i d e a d a c u i i l p r e s e n t e e l a b o r a t o n a s c e è l a v o l o n t à
d a l l a p a r t e d e l l ’ a u t o r e d i r a p p r e s e n t a r e l e o r i g i n i , l e b a s i
c u l t u r a l i e d i m e c c a n i s m i g i u r i d i c i d a c u i i l d i r i t t o p e n a l e ,
s v i l u p p a t o s i n e l c o r s o d e i s e c o l i n e i P a e s i I s l a m i c i , t r a e i
p r o p r i r i f e r i m e n t i . È i l r i s u l t a t o q u e s t o d i u n a r i c e r c a c h e
s c a t u r i s c e d a l l a c u r i o s i t à d a p a r t e d i c h i , o p e r a n d o c o n u n a
e s p e r i e n z a u l t r a v e n t e n n a l e i n u n s e t t o r e d e l l a p u b b l i c a
a m m i n i s t r a z i o n e i n c u i i l d i r i t t o p e n a l e h a u n a i m p o r t a n z a
p r e m i n e n t e , e d a v e n d o u n a f o r m a z i o n e d a u n p u n t o d i v i s t a
s t r e t t a m e n t e g i u r i d i c o s a l d a m e n t e l e g a t a a l m o d e l l o
o c c i d e n t a l e , h a a s p i r a t o a d a m p l i a r e l e p r o p r i e c o n o s c e n z e .
U n a a s p i r a z i o n e q u e s t a c h e n o n n a s c o n d e a n c h e u n f i n e
p r a t i c o , o v v e r o q u e l l o d i a c q u i s i r e a d e g u a t e c o m p e t e n z e c h e
p o s s a n o f a v o r i r e l o s c r i v e n t e , r e s t a n d o n e l p r o p r i o a m b i t o
l a v o r a t i v o , n e l l e r e l a z i o n i c o n s o g g e t t i c h e t r a g g o n o l e p r o p r i e
o r i g i n i c u l t u r a l i d a l m o n d o i s l a m i c o . O c c o r r e p r e m e t t e r e c h e è
s i c u r a m e n t e p o c o a g e v o l e r i u s c i r e a t r o v a r e , d a u n p u n t o d i
v i s t a g i u r i d i c o , u n p a r a l l e l i s m o t r a O c c i d e n t e e I s l a m , d a t a l a
d i v e r s i t à d e i s i s t e m i g i u r i d i c i , t r a d i l o r o d i f f i c i l m e n t e
c o n f r o n t a b i l i , e d e s s e n d o i l m o n d o a r a b o a v u l s o d a q u a l s i a s i
r i f e r i m e n t o a l d i r i t t o r o m a n o o a i d i r i t t i c o n f e s s i o n a l i c o m e
q u e l l o c a n o n i c o .
I l d i r i t t o p e n a l e i s l a m i c o , c o s ì c o m e t u t t o d i r i t t o i s l a m i c o ,
è u n d i r i t t o r i v e l a t o d i r e t t a m e n t e d a D i o e , c o m e t a l e , n o n p u ò
i n a l c u n m o d o p r e s c i n d e r e d a l l a s f e r a r e l i g i o s a . E s s o è
c o n n o t a t o d a r e g o l e e p r i n c ì p i d i t i p o e t i c o e n o n d a
p r e s c r i z i o n i m u t e v o l i c h e s u b i s c o n o l ’ i n f l u s s o d e l l e r a g i o n i
s t o r i c h e e d e l l e v o l o n t à c o l l e t t i v e d i u n a g g r e g a t o s o c i a l e . I l
s i s t e m a g i u r i d i c o i s l a m i c o , i n f a t t i , i n q u a n t o d i r i t t o s a c r o , a l l a
6
Diritto Penale nel Mondo Islamico
s t r e g u a d e l d i r i t t o e b r a i c o e d i q u e l l o c a n o n i c o , d e v e e s s e r e
i n q u a d r a t o c o m e u n i n s i e m e d i r e g o l e d i v i n e p i u t t o s t o c h e c o m e
f r u t t o d e l l a s p e c u l a z i o n e p o s i t i v a u m a n a .
C o m e s i a v r à m o d o d i c o m p r e n d e r e p i ù a v a n t i , t r a l e
f o n t i d e l d i r i t t o i s l a m i c o v a n n o d i f a t t i c o l l o c a t i : i l C o r a n o ,
r i v e l a t o d a D i o a l P r o f e t a M u h a m m a d ; l a s u n n a ( i l m o s d e i
L a t i n i ) , d a u n a p a r t e c o m p o s t a d a l l a t r a d i z i o n e o r a l e d e r i v a t a
d a l l ’ i n t e r p r e t a z i o n e a u t e n t i c a d e l C o r a n o e f f e t t u a t a t r a m i t e
l ’ o s s e r v a z i o n e d e l l a v i t a e d e l l a p a r o l a d i M u h a m m a d e c h e
c o s t i t u i s c e l a r e g o l a f o n d a t a s u l l ’ e s e m p i o d e l P r o f e t a ;
d a l l ’ a l t r a , d a g l i h a d i t h ( r a c c o n t i , t r a d i z i o n i o r e l a z i o n i s u d e t t i
e m o d i c o m p o r t a m e n t a l i d e l P r o f e t a i n u n a d e t e r m i n a t a
o c c a s i o n e e d i n r i f e r i m e n t o a d u n p a r t i c o l a r e f a t t o ) c h e
r a p p r e s e n t a n o l a n a r r a z i o n e o i l r e s o c o n t o m e d i a n t e c u i l a
r e g o l a è p e r v e n u t a .
Q u e s t e d u e f o n t i p r i n c i p a l i c o s t i t u i s c o n o l a s h a r i a , c i o è
« l a s t r a d a g i u s t a » ( a l l a l e t t e r a , « v i a [ d i r i t t a ] r i v e l a t a d a D i o » ,
m a s i p u ò a n c h e t r a d u r r e c o n « l e g g e d i v i n a » ) , o v v e r o i l
c o m p l e s s o d e i d o v e r i e d e i c o m a n d a m e n t i c h e i l m u s u l m a n o
d e v e s e g u i r e p e r o r i e n t a r e l a s u a v i t a a l l ’ i n s e g n a d e l l a l e g g e e ,
d i c o n s e g u e n z a , v e r s o D i o . I l c r e d e n t e p l a s m a l a p r o p r i a
e s i s t e n z a i n t o r n o a d u n a i d e a l e s c a l a d i v a l o r i c h e v a d a l l a
s o t t o m i s s i o n e a g l i o b b l i g h i g i u r i d i c o - r e l i g i o s i , a l d i v i e t o d i
c o m p i e r e d e t e r m i n a t e a z i o n i . N e l l a s h a r i a s i d i s t i n g u o n o
q u a t t r o a m b i t i : l a l e g g e r e l i g i o s a “ i b a d a t ” , l a l e g g e c i v i l e o
“ m u ’ a m a l a t ” , l o s t a t u t o p e r s o n a l e o l e g g e p e r s o n a l e “ m u n a k a ”
e , i n f i n e , l a l e g g e p e n a l e “ u k u b a t ” , q u e l l a c h e v e r r à t r a t t a t a , i n
m a n i e r a s p e c i f i c a , n e l p r e s e n t e e l a b o r a t o .
V i è d a p r e c i s a r e , m a p o i l o s i v e d r à c o n u n a m a g g i o r e
a c c u r a t e z z a n e l c o r s o d e l l a v o r o , c h e , u n i t a m e n t e a l l e f o n t i
7
Diritto Penale nel Mondo Islamico
p r i m a r i e , v e n e s o n o a l t r e c o n c o r r e n t i t r a l e q u a l i : i l “ q i y a s ”
o v v e r o s i a i l r a g i o n a m e n t o a n a l o g i c o , l ’ “ i g m a ” , p a r a g o n a b i l e
a l c o n s e n s u s p o p u l i d e l d i r i t t o r o m a n o , l a c o n s u e t u d i n e ( ‘ u r f )
d i o r i g i n e p r e i s l a m i c a , o v v e r o l e r e g o l e d i c o n d o t t a
r i c o n o s c i u t e e s p r e s s a m e n t e o t a c i t a m e n t e d a l l a v o l o n t à d e l l o
S t a t o f o r m a t e s i i n s e n o a l l a U m m a ( t e r m i n e c o n c u i s i i n d i c a l a
c o m u n i t à d e i c r e d e n t i ) , l a n e c e s s i t à o u t i l i t à g e n e r a l e
( m a s l a h a ) , l ’ e q u i t à ( i s t i h s a n ) , i p r i n c ì p i g e n e r a l i , l ’ a n a l o g i a
i u r i s l a t i n a .
L a d o t t r i n a m u s u l m a n a s i è p o i f r a m m e n t a t a i n s c u o l e
g i u r i d i c h e , c h e r a p p r e s e n t a n o u n l i b e r o a g g r e g a r s i a t t o r n o a d
u n a p a r t i c o l a r e e r m e n e u t i c a d e l l e f o n t i p r o p o s t a e c o d i f i c a t a
d a u n g i u r i s t a e d a l l a c o n s e g u e n t e p a r t i c o l a r e i n t e r p r e t a z i o n e
d i a l c u n i i s t i t u t i . L a m a g g i o r p a r t e d e i m u s u l m a n i , c i r c a l ’ 8 5 -
9 0 % , s e g u e l a t r a d i z i o n e , l a s u n n a , e v i e n e q u i n d i d e f i n i t a
s u n n i t a ; l a r e s t a n t e p a r t e h a i n t r a p r e s o l a v i a d e l l a s c i a , d e l l a
f a z i o n e o v v e r o d e l l a d i v i s i o n e e , p e r t a n t o , v i e n e d e f i n i t a s c i i t a .
A c c a n t o a l l a s h a r i a e d a l l a a t t i v i t à i n t e r p r e t a t i v a d e i
g i u r i s t i m u s u l m a n i v i è p o i l a l e g g e l a i c a ( q a n u n ) , c h e i n d i c a
t u t t i q u e g l i a t t i n o r m a t i v i p r o m u l g a t i d a l p o t e r e f o r m a t i s i
a l l ’ i n t e r n o d e l l a s o c i e t à m u s u l m a n a p r o p r i o i n o r d i n e a l l a
m o d a l i t à e d i n t e n s i t à d i a p p l i c a z i o n e d e l l a s h a r i a e r i s u l t a n o
l ’ e s p r e s s i o n e d e l l e v a r i e p o s i z i o n i i n e r e n t i l e s f i d e c u l t u r a l i
p o s t e d a l l a m o d e r n i t à a l l a t r a d i z i o n e i s l a m i c a , c o n c r e t i z z a t e s i
n e l l a r i d e f i n i z i o n e d e l m o d e l l o d i s o c i e t à e d i c i t t a d i n a n z a , d e l
r u o l o d e l l a r e l i g i o n e r i s p e t t o a l l o S t a t o , d e i f o n d a m e n t i
d e l l ’ o r d i n a m e n t o g i u r i d i c o e d e l l ’ i n t e r p r e t a z i o n e d e l l e s u e f o n t i
e d e i s u o i p r i n c ì p i g e n e r a l i .
P r i m a d i p r o s e g u i r e è i l c a s o d i s o t t o l i n e a r e c o m e l o
s c o p o d e l l ’ a u t o r e d e l p r e s e n t e l a v o r o s i a q u e l l o d i f o r n i r e t u t t i
8
Diritto Penale nel Mondo Islamico
g l i e l e m e n t i n e c e s s a r i a f f i n c h é u n l e t t o r e , a n c o r c h é p r o f a n o i n
m a t e r i a , p o s s a , a l t e r m i n e d e l l a l e t t u r a , a v e r e u n q u a d r o
s u f f i c i e n t e m e n t e c o m p l e t o d e l d i r i t t o m u s u l m a n o i n g e n e r a l e
n o n c h é u n a a d e g u a t a c o n o s c e n z a d e l r a m o d e l d i r i t t o p e n a l e .
I n c o n s i d e r a z i o n e d i c i ò , c o m e s i c u r a m e n t e s i a v r à g i à
a v u t o m o d o d i r i l e v a r e , s i è s c e l t o d i r i c o r r e r e , p e r i t e r m i n i i n
l i n g u a a r a b a , a d u n a t r a s l i t t e r a z i o n e p i u t t o s t o s e m p l i f i c a t a .
9
C a p i t o l o I – D i r i t t o m u s u l m a n o : o r i g i n e e
c a r a t t e r i s t i c h e p e c u l i a r i
Diritto Penale nel Mondo Islamico
C A P I T O L O I – D I R I T T O M U S U L M A N O : O R I G I N E E
C A R A T T E R I S T I C H E P E C U L I A R I
1. L e o r i g i n i d e l l ’ I s l a m e d i l “ M o n d o I s l a m i c o ”
È l ’ A r a b i a C e n t r a l e , c o n l e s u e d u e p r i n c i p a l i c i t t à d i L a
M e c c a e M e d i n a , i l l u o g o c h e a s s i s t e , n e l s e t t i m o s e c o l o d o p o
C r i s t o , a l l a n a s c i t a e d a l l o s v i l u p p o d e l l ’ I s l a m ( « s o t t o m i s s i o n e a
D i o » , m a a n c h e « p a c e » o « v i a d e l l a p a c e » ) . U n l u o g o q u e s t o
c o n n o t a t o d a u n a s p i c c a t a c o s c i e n z a t r i b a l e c h e m o t i v a v a l a
c o e s i o n e d i c o l o r o c h e n e f a c e v a n o p a r t e m e d i a n t e i l v i n c o l o d i
s a n g u e . L ’ a p p a r t e n e n z a a l g r u p p o r a p p r e s e n t a v a l ’ e l e m e n t o
t r a i n a n t e d e l l a f r a t e l l a n z a e d e l l a s o l i d a r i e t à d e i s i n g o l i m e m b r i
( ‘ a s a b i y y a ) .
L a t r i b ù , d a u n p u n t o d i v i s t a s o c i a l e e g i u r i d i c o ,
a s s u m e v a u n r u o l o p r e m i n e n t e a n n u l l a n d o q u a s i d e l t u t t o
l ’ i n d i v i d u a l i t à d i o g n i s u o m e m b r o i l c u i s t a t u s s o c i a l e e r a
i m p r e s c i n d i b i l m e n t e l e g a t o a l l a s u a a p p a r t e n e n z a a d e s s a .
A l l a t r i b ù , p e r t a n t o , e r a r i c o n o s c i u t a l a r e g o l a m e n t a z i o n e
d e l l a q u o t i d i a n i t à e l e d e c i s i o n i s u i d i r i t t i s p e t t a n t i a i m e m b r i
10
C a p i t o l o I – D i r i t t o m u s u l m a n o : o r i g i n e e
c a r a t t e r i s t i c h e p e c u l i a r i
Diritto Penale nel Mondo Islamico
d e l c l a n e r a n o p r e s e i n b a s e a d u n a c o n s o l i d a t a c o n s u e t u d i n e
( s u n n a ) e r e d i t a t a d a g l i a n t e n a t i e t r a s m e s s a , n e l c o r s o d e i
s e c o l i , d i g e n e r a z i o n e i n g e n e r a z i o n e .
L e t r i b ù , p o i , g o d e v a n o d i p i e n a a u t o n o m i a s o c i a l e ,
r i c o n o s c e n d o c o m e p r o p r i o c a p o l o s c e i c c o ( s h a y k h ) , a u t o r i t à
p o l i t i c a , g i u r i d i c a e r e l i g i o s a , e l e t t o d a g l i a n z i a n i e s c e l t o f r a i
m e m b r i d e l l e f a m i g l i e p i ù i n f l u e n t i .
I l m o n d o a r a b o s i p r e s e n t a v a d i c o n s e g u e n z a p o l i e d r i c o
m a n o n s o l o d a l p u n t o d i v i s t a p o l i t i c o m a a n c h e p e r q u a n t o
c o n c e r n e v a l ’ a s p e t t o r e l i g i o s o . I l f a t t o r e c o m u n e e r a s e n z ’ a l t r o
i l p o l i t e i s m o m a m e n t r e a l S u d s i a d o r a v a n o d i v i n i t à c h e
c o s t i t u i v a n o l a p e r s o n i f i c a z i o n e d e i p i a n e t i , a l N o r d q u a s i o g n i
t r i b ù a d o r a v a d i f f e r e n t i d i v i n i t à . T u t t i e r a n o s o t t o m e s s i a u n a
d i v i n i t à c o m u n e , u n o s p i r i t o s u p r e m o c h i a m a t o A l l a h ( i l D i o ) .
S i g n i f i c a t i v o e r a a n c h e i l c u l t o a g l i s p i r i t i d e l l e p i e t r e
s a c r e , p o r t a t e a l s e g u i t o d a l l e v a r i e t r i b ù n e i p r o p r i
s p o s t a m e n t i , e c h e v e n i v a n o c o n s i d e r a t e u n a d i f e s a c o n t r o
p e r i c o l i d i o g n i g e n e r e .
Q u a n d o l a t r i b ù s i f e r m a v a e r a d e p o s t a l a p i e t r a s a c r a
( b e t i l o ) i n u n l u o g o c e n t r a l e : v i e r a c o s t r u i t o i n t o r n o u n p i c c o l o
s a n t u a r i o c h e d i v e n i v a i n b r e v e l u o g o d i c u l t o e m e t a d i p i c c o l e
p r o c e s s i o n i .
I l p i ù s a c r o f r a t u t t i q u e s t i b e t i l i e r a l a “ P i e t r a N e r a ” d e l l a
M e c c a , u n p i c c o l o m e t e o r i t e c o l l o c a t o i n u n a n g o l o d e l l a K a ’ b a ,
p i c c o l o t e m p i o p r e - i s l a m i c o c o n s i d e r a t o l a c a s a d i t u t t e l e
d i v i n i t à d e l p a n t h e o n a r a b o ( i m u s u l m a n i r i t e n g o n o o g g i c h e l a
K a ’ b a s i a s t a t a c o s t r u i t a d a A b r a m o e d a i s u o i f i g l i e , d o p o
l ’ a v v e n t o d e l l ’ I s l a m , l a “ P i e t r a N e r a ” è d i v e n u t a u n s e m p l i c e
11
C a p i t o l o I – D i r i t t o m u s u l m a n o : o r i g i n e e
c a r a t t e r i s t i c h e p e c u l i a r i
Diritto Penale nel Mondo Islamico
o g g e t t o t r a d i z i o n a l e d i d e v o z i o n e ) . L a K a ’ b a e l a P i e t r a N e r a
e r a n o m e t a d i p e l l e g r i n a g g i p e r t u t t i g l i a r a b i c h e , d i a n n o i n
a n n o , s i r i t r o v a v a n o i n d a t e p r e s t a b i l i t e e p e r t r e g i o r n i
p r a t i c a v a n o i l o r o r i t i , p e r p o i d e d i c a r s i l i b e r a m e n t e a f r u t t u o s i
s c a m b i c o m m e r c i a l i .
L a c o n s u e t u d i n e , r a d i c a t a s i c o l t e m p o , a v e v a p e r m e s s o
a l l a M e c c a , p o s t a l u n g o l a V i a d e l l ’ I n c e n s o , d i d i v e n t a r e l a c i t t à
a r a b a p i ù i m p o r t a n t e , c o n u n a c l a s s e d o m i n a n t e c h e e r a o r m a i
s e d e n t a r i a e s i e r a a r r i c c h i t a c o n i c o m m e r c i e c o n i l c o n t r o l l o
c h e e s e r c i t a v a s u l s a n t u a r i o .
Q u e s t o s i s t e m a , q u a s i o l i g a r c h i c o , e r a n e l l e m a n i d e l l a
t r i b ù d e i Q u r a y s h c h e , n e l V I s e c o l o , i n t e r e s s a t a a l l ’ a c c r e s c e r s i
d e l s u o p o t e r e , a n d a v a i n t e n s i f i c a n d o i t r a t t a t i c o n a l t r e t r i b ù e
d e l i m i t a n d o u n t e r r i t o r i o s e m p r e p i ù v a s t o i n t o r n o a l l a M e c c a
p e r v i n c o l a r l o a l l e p r o p r i e a t t i v i t à c o m m e r c i a l i .
C o n t e m p o r a n e a m e n t e c e r c a v a d i a c c r e s c e r e l a p r o p r i a
s u p r e m a z i a p r o p u g n a n d o i l c u l t o d i c e r t e d i v i n i t à c h e a v e v a n o
s e d e n e l l a s u a c i t t à , q u a l e q u e l l o p e r l e t r e d e e M a n a t ( l a
s i g n o r a d e l d e s t i n o ) , a l - L a t ( l a d e a d e l l a f e c o n d i t à ) , e a l - ‘ U z z a
( l a p o t e n t e ) . A c c a n t o a q u e s t o m o n d o r e l i g i o s o m u l t i f o r m e
v a n n o a n c o r a c o n s i d e r a t i g l i i n f l u s s i e s e r c i t a t i d a l l e f i o r e n t i
c o m u n i t à e b r a i c h e e c r i s t i a n e c h e v i v e v a n o i n S i r i a , G i o r d a n i a ,
I s r a e l e e c h e s o g g i o r n a v a n o s p e s s o n e i c e n t r i a r a b i p e r m o t i v i
c o m m e r c i a l i .
M u h a m m a d , n a t o a L a M e c c a i n t o r n o a l 5 7 0 d . C . d a u n a
f a m i g l i a d i m e r c a n t i , v i s s e l a s u a i n f a n z i a t r a i b e d u i n i , e s s e n d o
s t a t o a f f i d a t o d a l l a m a d r e a l l a s u a b a l i a H a l i m a B i n t A b d A l l a h ,
d e l l a t r i b ù d e i B a n u S a ’ d , c h e e f f e t t u a v a p i c c o l o n o m a d i s m o
12
C a p i t o l o I – D i r i t t o m u s u l m a n o : o r i g i n e e
c a r a t t e r i s t i c h e p e c u l i a r i
Diritto Penale nel Mondo Islamico
i n t o r n o a Y a t h r i b . R i m a s t o o r f a n o i n t o r n o a i s e i a n n i ,
M u h a m m a d f u c r e s c i u t o d a l n o n n o p a t e r n o ( ’ A b d a l - M u t t a l i ) e
p o i d a l l o z i o m a t e r n o ( A b u T a l i b ) . I n u m e r o s i v i a g g i i n t r a p r e s i
p e r v i a d e l l ’ a t t i v i t à m e r c a n t i l e f a m i l i a r e , d a p p r i m a c o n l o z i o e
p o i c o m e a g e n t e d e l l a r i c c a e c o l t a v e d o v a K h a d i g a , d e t t e r o a
M u h a m m a d o c c a s i o n e d i a m p l i a r e i n m a n i e r a s i g n i f i c a t i v a l e
s u e c o n o s c e n z e i n c a m p o r e l i g i o s o e s o c i a l e ( e n t r a n d o i n
c o n t a t t o , a d e s e m p i o , a n c h e c o n c o m u n i t à e b r a i c h e e c r i s t i a n e ) .
S p o s a t a K h a d i g a n e l 5 9 5 , p o t é d e d i c a r s i a l l e s u e r i f l e s s i o n i
s p i r i t u a l i i n m o d o p r e s s o c h é e s c l u s i v o .
I n t o r n o a l 6 1 0 M u h a m m a d i n i z i ò a d e f f e t t u a r e r e g o l a r i
r i t i r i i n u n a c a v e r n a p r e s s o i l m o n t e H i r a , v i c i n o a L a M e c c a ,
d u r a n t e i q u a l i , s e c o n d o o p i n i o n e c o m u n e , s i r i t i e n e a b b i a
r i c e v u t o l a s u a p r i m a r i v e l a z i o n e ( a l l ’ e t à d i q u a r a n t ’ a n n i ) d o p o
u n p e r i o d o d i m e d i t a z i o n e n e l m e s e d i r a m a d a n ( n e l c a l e n d a r i o
m u s u l m a n o , i l n o n o m e s e d e l l ’ a n n o , d i 3 0 g i o r n i : d a i f e d e l i
m u s u l m a n i s a r à s c e l t o c o m e m e s e d e l l a p r e g h i e r a i s l a m i c a e
d e l l a m e d i t a z i o n e ) . D u r a n t e q u e s t a e s p e r i e n z a g l i a p p a r v e
l ’ a r c a n g e l o G a b r i e l e , c h e l o e s o r t ò a d i v e n t a r e M e s s a g g e r o
( r a s u l ) d i A l l a h .
D o p o l a r i v e l a z i o n e , M u h a m m a d c o m i n c i ò a p r e d i c a r e a L a
M e c c a , d o v e s e m p r e p i ù p e r s o n e s e g u i v a n o i s u o i i n s e g n a m e n t i ,
p e r c h é l a s u a p r e d i c a z i o n e e r a n a t a c o m e m e s s a g g i o d i g i u s t i z i a ,
v e r s o l ’ i n g i u s t i z i a d i c o l o r o c h e r e g n a v a n o e d e t e n e v a n o i l
p o t e r e n e l l a c i t t à . T u t t a v i a , i l s u o d e f i n i r s i p r o f e t a o d i n v i a t o d a
D i o f u a c c o l t o d a l l e f a m i g l i e i n f l u e n t i c o m e u n t e n t a t i v o d i
i m p a d r o n i r s i d e l p o t e r e p o l i t i c o d e l l a c i t t à , s e n z a c o n t a r e c h e l e
13
C a p i t o l o I – D i r i t t o m u s u l m a n o : o r i g i n e e
c a r a t t e r i s t i c h e p e c u l i a r i
Diritto Penale nel Mondo Islamico
1
Massimo Papa e Lorenzo Ascanio (2014). Shari’a . Torino: Il Mulino.
2
Il termine umma, comunità, con cui il Corano designa il popolo dell’Islam, si riferisce nella sua
etimologia a umm, “madre”. Bisogna notare qui che la stessa parola è stata scelta, nell’epoca
contemporanea, per tradurre l’idea occidentale di “nazione”. Ad al-umma, al singolare, alla
Comunità del Profeta, corrispondono dunque adesso al-umam al plurale, le nazioni marocchina,
irachena, pakistana, ... (Cit.: L.Gardet, Conoscere l’islam, Paoline, Catania, aprile 1961).
a u t o r i t à r e a g i r o n o c o n s d e g n o a l l a c o n c e z i o n e d i A l l a h c o m e
u n i c o v e r o D i o .
L a c r e s c e n t e o p p o s i z i o n e n e i s u o i c o n f r o n t i p o r t ò i
r e g n a n t i d e L a M e c c a a b a n d i r e M u h a m m a d , c h e s i r e c ò , c o n i
s u o i a d e p t i , n e l l a c i t t à d i M e d i n a : l a s u a f u g a o e g i r a ( h i g r a )
a v v e n n e n e l 6 2 2 , d a t a c h e h a s e g n a t o i l p r i m o a n n o d e l
c a l e n d a r i o i s l a m i c o .
A M e d i n a i l p r o f e t a d i v e n n e u n l e a d e r r e l i g i o s o e p o l i t i c o ,
s v o l g e n d o i l r u o l o d i m e d i a t o r e n e l l e c o n t r o v e r s i e t r i b a l i .
I l c o n t e s t o p o l i t i c o , s o c i a l e e r e l i g i o s o o f f r i v a u n t e r r e n o
f e r t i l e p e r l a r i v o l u z i o n e o l t r e c h e r e l i g i o s a , m a p i ù i n g e n e r a l e
c u l t u r a l e , p r o m o s s a d a M u h a m m a d . L a s u a a z i o n e p r o f e t i c a
m i r a v a a s o v v e r t i r e l ’ o r d i n a m e n t o t r i b a l e / f a m i l i a r e c h e e r a a
f o n d a m e n t o d e l l a s o c i e t à a r a b a s i n o a q u e l m o m e n t o . L o s c o p o
e r a q u e l l o d i s o s t i t u i r e i l “ v i n c o l o d i s a n g u e ” c o n l ’ u n i o n e s o t t o
u n ’ u n i c a f e d e : l ’ I s l a m .
1
“ O g g i v ’ h o r e s o p e r f e t t a l a v o s t r a r e l i g i o n e e h o c o m p i u t o s u d i
v o i i M i e i f a v o r i , e M ’ è p i a c i u t o d a r v i p e r r e l i g i o n e l ’ I s l a m ”
C o r a n o ( V , 3 )
L a r i v o l u z i o n e c u i s i è f a t t o c e n n o s i c o n c r e t i z z a v a c o n l a
n a s c i t a d i u n a n u o v a c o m u n i t à : l a U m m a .
2
L a U m m a s i p o n e v a a l d i s o p r a d i q u e l l e g i à e s i s t e n t i
f o r m a t e s i d o p o l o s f a l d a m e n t o d e l l a p r i m a u n i c a c o m u n i t à
14
C a p i t o l o I – D i r i t t o m u s u l m a n o : o r i g i n e e
c a r a t t e r i s t i c h e p e c u l i a r i
Diritto Penale nel Mondo Islamico
o r i g i n a r i a , l a u m m a w a h i d a , d i c u i f a c e v a p a r t e l ’ i n t e r a
u m a n i t à .
I p r i v i l e g i g e n e a l o g i c i c o n t i n u a r o n o a d a v e r e p e s o p o l i t i c o
m a M u h a m m a d i n s i s t e t t e p i ù s u l l ' u g u a g l i a n z a c h e s u l l e
d i f f e r e n z e d e g l i u o m i n i d i f r o n t e a D i o .
L a c o m u n i t à i s l a m i c a d o v e v a i n f a t t i e s s e r e u n c o r p o
o m o g e n e o n e l q u a l e t u t t i g l i e l e m e n t i c o n c o r r e v a n o a l l a
p e r f e z i o n e e a l l ' a r m o n i a . N e l l a u m m a n o n s o l o o g n i c r e d e n t e è
f r a t e l l o i d e a l e d e g l i a l t r i , m a l a s o l i d a r i e t à e l a m u t u a a s s i s t e n z a
f r a i m e m b r i d e l l a s t e s s a c o s t i t u i s c o n o u n o b b l i g o g i u r i d i c o , u n
p r e c e t t o a c u i n e s s u n o p u ò s o t t r a r s i .
I l d o v e r e d i c o m b a t t e r e p e r l a s i c u r e z z a c o l l e t t i v a , l a
p r o t e z i o n e d e g l i i n a b i l i , l e e l e m o s i n e e l e t u t e l e m o r a l i e d
e c o n o m i c h e a f a v o r e d e i d e b o l i s o n o t u t t i p r e c e t t i c h e
s o t t o l i n e a n o l a s t r e t t a d i p e n d e n z a f r a l e d i v e r s e m e m b r a d i u n
u n i c o g r a n d e o r g a n i s m o .
I l c o n c e t t o d i U m m a n o n e s p r i m e v a s o l o l a c o m p a t t e z z a
i n t e r n a d e l l a c o m u n i t à , m a n e i m p l i c a v a l a p r o i e z i o n e
a l l ' e s t e r n o , p e r c h é i l s u o c o m p i t o p r i m a r i o e r a q u e l l o d i
p r o m u o v e r e i l b e n e e r e p r i m e r e i l m a l e .
“ E s i f o r m i t r a d i v o i u n a n a z i o n e d ’ u o m i n i c h e i n v i t a n o a l
b e n e , c h e p r o m u o v o n o l a g i u s t i z i a e i m p e d i s c o n o l ’ i n g i u s t i z i a .
Q u e s t i s a r a n n o i f o r t u n a t i ” C o r a n o ( I I I , 1 0 4 )
“ V o i s i e t e l a m i g l i o r e n a z i o n e m a i s u s c i t a t a t r a g l i u o m i n i ;
p r o m u o v e t e l a g i u s t i z i a , i m p e d i t e l ' i n g i u s t i z i a e c r e d e t e i n D i o ”
C o r a n o ( I I , 1 1 0 )
15