fiffffifl ffi! ¸¶ fl ³#"Ł¸¶ fl µÔ´%$ ¶'&)( W
rZoHpSeJMSylºZfl·JMQ.S*]fSxHKm.ZfG.ËqyH`.lMSLPG.Se²¯HKm.`.]XJp.]XZfG.m>G.SyldlZXGÝJMQ.ScÛG.ZEJRSym
YJ
H
JRSyl²ZXJMQHpL`>JŁW|D|D|·qxHldSylbMSe[LbdJRSemcSyHq
QcOSxHbeC
F[.[>bMLxáZfN\HKJRSe]XOÄÑD|&[SybMqeSyG2J*LPT[SyLD[.]XSc²Q.LQIHxSïQIHmñm.ZfHpSJRSel_P,LDbffB3
ODSyHbMlŁLDbfi]fLG.DSyb²ZX]f]QIHxDSTlMLDNSVq
QIHG.DSelZXG8JRQ.SVpIHKq
7LPJMQ.SVSeOSC
FNLDG.Ô[SyL[.]fS²Q>L·QIHxDS^QIHm7ƹO[SVv¹m.ZfHpSJRSelVvä^VÏff®0P,LDbB}UODSxHKbMlfiLDb
]fLDG>DSybÃ~D|8[SybMqeSyG2J^²Zf]X]nm.SDSe]fLD[ØH_ZfldZfLDGSyG.m.HG.DSebMZfG>8qyLDG>m.ZXJMZfLDGffqyH]f]XSym
[.bML]fZXP,SebRHKJMZXSrm.ZoHKpSJRZfqbMSeJMZfG.L[IHKJRQ2O¥WD|·[SebMqySeG2JrHKPèJMSyb~D|ÔOSxHbdlyC
*,+-* .0/21435,6 7 5)893;:2< <=7,<
nZfD`>bMS·BDCEB
0FG.HKJRLDNUO8LP=JRQ.SVSODSC
vwGcnZf`.bMSÔBCXB^²ªSUqyHGcldSySVJRQ.S^P,LD]X]fL}²ZfG>[IHb±JRlLP=JRQ.SVSODS
½U:£
9;/a+
nJRQ>Sfiqy]fSyHbnP,bdLDG2J0²ZfG.m.L}²ÄLP¥JRQ.SfiSODSKC0ÆfiQ.SqyLDbdG.SxHrJRbMHG.ldN\ZEJRl0HG>m
P,Lqe`.lMSel]XZfDQ2JfiZXG2JRL·JRQ.SVSODSC
Êe£
)¢
JMQ.SqeLD]fLDbdSymff[.HbdJLP«JMQ.SÔSeOSCÆfiQ.SÔZfbdZflQ.Se]f[.lrbdSyD`>]oHKJMSTJMQ.SÔHNLD`.G2J
LP]fZfQaJJRQIHKJŁSeGaJMSybdlŁJMQ.SVSeODSKC
ó¿;<)5ç
ÃJRQ.SfimIHKbMqeSyG2JRSeb¹ZfGÔJRQ>SfiN\ZXm.m.]fSªLP¥JRQ.SfiZXbMZXlyC=ÆfiQ.S[.`.[.ZX]>m.SJRSybdN\ZXG.Syl
Q.L}²$N`.q
QË]fZfQaJZflr]XSeJ^ZXG2JRL8JRQ>S·SeODSKCvJVq
QIHKG.DSylVldZfÜySelrJRL*HqeqyLDNNLmIH
JRS
P,LDbJRQ>SUHKN\LD`>GaJLKPn]XZfDQ2JJMQIHKJŁZflHxKHZf]fHp.]XSC
¡/9=¢
0JRQ.SJRbRHKG.lM[IHKbMSyG2Jl±JRbM`>qeJR`>bMSVZfG.ldZfm.SŁJRQ.S^SODSrJMQIHKJP,Lqy`.ldSylfi]XZfDQ2JªbRHxOl
LDG2JRLºJRQ.SVbdSeJRZXGIH>C
fiffffifl ffi! ¸¶ fl ³#"Ł¸¶ fl µÔ´%$ ¶'&)( g
68/213)9=+
·JMQ.S8G.SebdDS7]fHxODSybUJRQIHKJ]fZXG.SylTJRQ.S8p.Hq
LPfiJMQ.S8SODSCËÆfiQ.S_bMSeJMZfGIH
lMSeG.lMSelª]XZfDQ2J0HKG.mºqybMSyHKJRSel0ZfN[.`.]XlMSylJRQIHKJ0HbMSfildSyG2J¹JRQ.bdLD`.DQÔJMQ.SfiLD[>JMZfqG.SebdS
JRLºJRQ.SVp.bMHZfGÈC
ôõ+I42¿ç,+ HVldN_HK]f].HKbMSxH^ZXGºJMQ.SfibMSJRZXGIHrJRQIHKJ¹qeLDG2J
HZXG.l0lM[SyqeZoH]I]XZfDQ2J±wlMSeG.lMZEJRZEDS
qySe]f]fleC0ÆfiQ.STN_Hqe`.]oH·HK]f]fL}²l`>lJML\ldSyS^IG.STm.SJ
HZX]flqe]fSxHKbM]XOC
?> <;13)54 /a£-@/ JMQ.SG>SybdSJMQIHKJqyLDG>G.SyqJRl¹JRQ.SŁSeOSŁJMLTJMQ.Sp>bRHZXGkCnÆfiQ.SŁLD[>JMZfq
G.Syb±DS7qyHbMbdZfSylVJRQ>S8ZfN[.`.]XlMSylVP,LDbdN\Semp2O#JMQ.S_bdSeJMZfGIH*JRLJMQ.S_p.bMHZfG²Q.ZXq
Q
ZfG2JRSebM[.bdSeJMlŁJMQ.SyNâHKlŁZXN_HKDSyleC
BA ),1x£
/a:¿=¢
^JRQ.Sqy]XSxHbDCdSe]f]XO2]fZfKSÔlM`>p.ldJRHG.qyS\JRQIHKJVI]X]flrJMQ.S\NZfm>m.]fS·LPªJRQ.S
SeOSC
EGFHEGFHE IKJHLNMPOHQSRfiTffiRVUXWGLSYZW\[]UX^ffiQS^`_PLNRfiTbaDQcUXJdTffiR
ÖÂQ.SyGØHGïLD[>QaJMQIH]XN\LD]XLDDZXldJ`.ldSylTHGffLD[>QaJMQIH]XN\LDldqyLD[SUJML7]fLLD7ZfG2JML_JRQ.S·SODS·Q.S
lMSySelJMQ.S^P,LD]f]XL3²ZXG.ZfS²ÕLKPnJRQ>STbdSeJMZfGIH
nZfD`>bMSÔBDCihe
¬r[.Q2JRQ.H]fNLDlMqeLD[.ZXqrZXSe²ÕLPJMQ.SVbMSJRZfG.H>C
vwGÔJMQ.SfiqySeGaJMSyb¹LP¥JRQ>SbMSJRZfG.HrZflnJMQ.SLD[>JMZfqG>SybdSHrqyZXbMqe`.]oHb=JRL^L}KH]²Q>ZXJRSHKbMSxH
N\SyHlM`.bdZfG.ËHKpLD`JháñBDCiffN\N×HqebMLDldlyC&IbdLDN JMQ.S7qySeG2JRSybºLPJMQ.S7LD[>JMZfq8G.SebdS
bRHm.ZfHKJRS8JMQ.S*N_H-CdLDbÔp.]XLLm&DSelMlMSe]fl\LPJMQ.S*bMSJRZfG.H>C&F[>[.bMLxáZfN\HKJRSe]XOÙB3gffm.SyDbdSySel
.Ci3±8NN8®f;LDb^Jw²LcHG.m#QIH]XPªm.ZXlMqºm.ZoHKN\SJRSybdl^JRL*JRQ.Sº]fSPèJTLPªJMQ.Sm.Zfldq=qxHGØpS
lMSySeGUJMQ.S¹lM]fZXDQ2JR]EOL}KH]ElMQIHK[SemcKp>]fLLmrSylMldSy] P,bMSeSªbdSym.m>ZflMQTlM[LJ3JMQ.S0P,L}DSxHeK²Q.ZXq
Q
ZflrH
JJRQ>SqySeG2JRSyb^LKP0JRQ.SHbMSyH_aG.L}²G#HKlJRQ>SN\Hqy`.]fH>CŁÆfiQ.SÔN\Hqy`.]fH\ZXlŁJMQ.SÔNLDldJ
Q.ZfDQ>]XOºlM[SyqeZoH]XZfÜeSym[IHbdJªLPkJMQ.SŁbMSeJMZfGIHUHG.m\ZXJªZfl0ZXJ
HK]pSyqyH`.ldSrZXJSyG.Hp.]fSelªOLD`_JRL
lMSySVIG.SVm.SJ
HZX] C
fiffffifl ffi! ¸¶ fl ³#"Ł¸¶ fl µÔ´%$ ¶'&)( t
*,+fg hi143jlkfi1nm?:lop'3V5,k;7 5,8rqlo1nst<=3;ou k;<=3o/25,v2143;:w7
rZoHpSeJMZfqVbMSJRZfG>LD[IHKJMQaOH
ÒÈSeqeJRlH]f]ÃqeLDN[LDG>SyG2JRlŁLP«JMQ.SbdSeJRZXGIH>CvJMl[IH
JRQ.LDSyG.SelMZfl
HG.m*qy]XZfG.ZXqxH]qyLD`>bMlMSVHKbMS^m.SJRSybdN\ZXG.Sym7p2O8JMQ.S^m.`.bMHKJRZXLDG7HG>m*JMQ.S^bRH
JRSrLP=[.bdLDDbdSyl±
lMZfLGcLP=JRQ>ST]XSyldZfLDG.lyx Bz¹C
EGF|{%FHE }~TPJ|UXJHRfiO[fQRVUX_ffiaDQ
rZoHpSeJMZfq8bdSeJRZXG.LD[IH
JRQ2OíZfl·[>bMZfN\HbdZf]XOØHïm.ZXlMSyHlMSLPbMSeJMZfGIHK]p.]fLLm&DSyldlMSe]flyCÝvJZfl
JRQ.SUbMSyld`.]XJLP«Jw²ªL8N\HCdLDb[.bdLqeSylMldSyl^H
ÒÈSeqeJRZXG.\JMQ.STbMSeJMZfGIHK]=p>]fLLm7DSelMldSy]fl
fiDSyldlMSe]
qy]fLlM`.bdSUHKG.mHKp.G.LDbdN_H]DSelMlMSe][SybdN\SyHp.ZX]fZXJwOC
68/213)59;+Iç-nç,:k:ÃÁ@/¢x¢y/çfi42ç,:¢x¿=£3/
ÆfiQ.SVSxHbd]fZfSeldJSyldlMSy]=qy]XLDlM`>bMSylfiZXG7m.ZoHKpSJRZfqbMSeJMZfG.L[IHKJRQ2O8HbMS^`.ld`IH]X]XOJRQ.SVqxHK[.Zf]X]oHbä
ZfSyleC·ÆfiQ.SyldS_ldN_H]X]SylMldSy]XlHbdSºqybMZEJRZXqxH]=JRL7JRQ.SºQ.SyH]XJMQËLPªJMQ.SºbMSJRZfG.HÃlMZXG.qySÔJMQ.SeO
HbMSºG.SeSym.Sem#JRLm.Se]fZXSyb^LxáODSyGHG.mØG`JRbMZXSyG2JRlVJRL7JMQ.SHbMSyHcHG>mØJMLqyHbMb±OËHx²HxO
qxHbdpLDGm.ZXLxá>ZXm.S*HG.mLJMQ.SybÔ²Hl±JRS[.bMLm.`.qJRlyCíÆfiQ>SSJRQ.L]fLDO#LPŁJRQ.ZXl·qxH[>Zf]f]fHbdO
qy]fLlM`.bdSŁZXl¹G.LJ¹qyLN\[.]XSeJMSy]XO`.G.m.SebMl±JRLLmkCnÆfiQ.SyLDbdZfSelHl0JMLV²Q2O·JMQ.SyldSDSelMldSy]flqy]XLDlMS
LÒËZfG.qe]f`.m>S
FDbMSyDHKJRZXLDG7LDbqy]X`.N\[>ZfG.ÔLKPnp.]XLLm7qySe]f]XlfiLDbfiLJRQ>Sybp.]fLLm7Sy]fSeN\SeG2JRl
Fp.G>LDbMN\H]fZEJwOºLDbm.HN_HKDSŁJMLJRQ>SrSyG.m>LJRQ.Se]fZX`.N ,JRQ>SrqySe]f]fl]fZXG.ZfG>TJMQ.SrZfG>G.Syb
²HK]f]ÃLP=JRQ.SVqyH[.Zf]X]oHb±O>®
Y²ªSy]f]XZfG.·LKP«HGcHp.G>LDbMN\H]f]EO[SebMNSxHp.]XSrDSelMlMSe]=²H]X]
LDN[.bMSelMlMZXLDGLPJMQ.SVqxH[>Zf]f]fHbdOp2O*lM`>bMbML`.G.m.ZXG.ºbMSeJMZfGIHK]kld²ªSy]X]fZfG>
Sy2HKbMm.]XSylMlºLPŁJRQ>SSá>HqeJ\N\Seq
QIHG.ZXlMN
¹m.ZoHpSeJMZfqelÔJRSyG>mÝJML#QIHxScqe]fLDld`.bMS*LDb
G.LDG[SebdP,`.ldZfLDGÂLPTqxHK[.Zf]X]oHbdZfSylfibMSelM`.]EJRZfG>íZfGñm.SeqybMSyHlMSemÕLxáODSyG lM`.[>[.]XOÄJRLíJRQ.S
lMN\H]f][IHKJMq
Q.SylfiLP;bdSeJMZfGIHqeLDbMbdSyld[LDG>m.ZfG.UJRLJMQ.SyldS^qxH[.ZX]f]fHbMZXSylyC=ÆfiQ.SebMS^ZflHG7HldlMLK
qyZoH
JRSymØm.ZX]oHKJMZfLDGffLKPJRQ>SqyH[.ZX]f]oHKbMZfSelld`.bMbdLD`.G.m.ZXG.*JRQ.SelMS\HbMSyHlVLPG.LGw[Syb±P,`.lMZXLDGc
[.bMLDp.Hp.]XOTZXGÔbMSelM[LDG.lMSªJRLJMQ.Sm.SeqybdSxHldSymºLxáODSeGº]fSeSy]ZfGUJMQIHKJn[IHbdJnLP.JMQ.SbMSJRZXGIH>C
vwGÂHm.m.ZEJRZfLGclMN\H]X]P,LqxHK]m.ZX]oHKJMZfLDG>lLKPrJRQ.SbMSeJMZfGIHK]qyH[.Zf]X]oHbdZfSel·qxH]X]fSymr
Ł
Łf-
nqyHGïm.SDSy]XLD[kC^ÆfiQ.SelMS·NZfqebML2HG>Sy`.b±OldN\lHbMSlMN\H]f];lRHKq
l^p>`.m.m.ZXG.7LÒ
P,bMLDN JRQ.SDSelMlMSe]ŁLPèJRSeGøZflMZXp.]fScHlJRZfG2OÝbMSemñm.LJMl8LDGøLD[>QaJMQIH]XN\LD]XLDDZXq7Sá>HNZE
GIHKJRZXLDGÝHG.mÝHl·²Q.ZEJRS7m.LJMlºLDGÝHG.DZXLDDbRHK[.Q2OÂldSySnZXD`.bMSBDCi~D®CívJºZflÔJMQ.LD`.QaJ
JRQIHKJVNZfqebML2HKG.Sy`.b±OlMNl^HbMSUJRQ.S·bdSylM`>]XJ^LP¹²ªSxHKSyG.SemqyH[.Zf]X]oHb±O7²HK]f]flJRQIHKJ^H]f]XL3²
Hp.`>]fDZXG.·LD`>Jw²HbMmLP=JRQ.SVSeG.m.LJMQ.Sy]XZoH]k]XZfG.ZXG.ÔLP=JRQ>STqyH[.ZX]f]oHKbdODC
©ÃLqxH]XZfÜySem_qe]fLDld`.bMSLP;bMSJRZfG.H]¥qxH[.ZX]f]fHbMZXSylG.LGw[Syb±P,`.lMZXLDG¥®0ZflG>LJ`.ld`IH]X]XOG.LK
JRZfqeSymp2O&JRQ>S7[IHKJRZXSyG2J¹ldZfG.qeS8JRQ.S7G.LG.[SebdP,`.ldSymÄHbMSyHffZfl·ldLØldN_HK]f] CËîŁL}²SDSybZXP
fiffffifl ffi! ¸¶ fl ³#"Ł¸¶ fl µÔ´%$ ¶'&)( Ñ
nZfD`>bMS·BDC~
¹rZoHKpSJRZfqŁSJRZXG.LD[IHKJMQ2O8²ZXJMQNZfqebML2HKG.Sy`.b±OlMNlyC
fiffffifl ffi! ¸¶ fl ³#"Ł¸¶ fl µÔ´%$ ¶'&)( B}|
JRQ.STG.LDG[SebdP,`.ldZfLDG*ZXlfiZfG7JRQ.SVqeSyG2JRbMH]Ã[LbdJRZXLDG*LP=JRQ.SVbMSJRZXGIH,JRQ>SVP,L}SxH2®f.JRQ.S^ZE
lMZfLGqyHG*pS^ldZfDG>ZXIqyHG2JR]XO\bMSem.`.qeSymkCFìNLDbMS^m.SJ
HZX]fSem8m.SyldqybdZf[>JMZfLDG*LP;JRQ>SVP,L}SxH]
H}KHldqy`.]fHbÜyLDG>SV²ZX]f]pSVDZEDSyGZfG7ldSyqJRZfLG~>C~>C
¤8-n9;:¥£K¾#+IçG@/¢x¢y/ç<0/a£
¾/a+.-n)ç),1@
ŁSJRZfG.H]¥p.]fLLmºDSelMldSy]flHKbMSm>ZXÒSybMSeG2JªP,bdLDNãDSyldlMSe]flSe]flMS²Q.SybdS^ZfGºJRQ.SpLm>OCÏcLDldJ
p.]fLLm#DSyldlMSe]flHbMS\P,SyG.SeldJRbMHKJRSemc¹N\SyHG.ZXG.JRQ.HKJÔJRQ>SeO&Q.H}S8JRZXGaO#LD[SyG.ZXG.DlJMQIHKJ
H]f]XL3² ¨I`.ZXmJMLº[IHlMlJRQ>bMLD`.QJMQ.STSyldlMSy]=²HK]f] C0ÆfiQ>SULD[SyG>ZfG.DlŁHbdSVlMN\H]f]kSeG.LD`.Q
JRLº[.bMSDSeGaJŁJRQ>STSeDbMSelMlLP]oHbdDSybp.]fLLm_Sy]fSeN\SeG2JRllM`.q
QcHlfip.]XLLm7qySe]f]XlfiHG.m*]oHKbMDS
[.bMLJMSyZXG.l
®f>p.`>Jª]oHKbMDSŁSyG.L`.DQ_JMLÔH]X]fL}²Ù²HKJRSebHG>m8lMN\H]f]INLD]XSyqy`>]fSyl¹ld`.q
Q*HlZXLDG.l
JRL[IHldlyC SeJMZfGIHK]p.]XLLmÙDSelMldSy]fl^LDGøJRQ>SïLJRQ.Seb7QIHG.mQIHxDSïJMZfDQ2JyCd`>G.qeJMZfLDG.l
pSJw²SeSyGcJMQ.SrqeSy]f]XlLP;JRQ>S^p.]fLLmDSelMlMSe]òH]X]lMLH]X]¨I`>Zfm*HG.m7NLD]XSyqy`>]fSylªSáZXJMZfG.
JRQ.SDSyldlMSe].QIHxDSJML[.HlMlnJMQ.bML`.DQUJMQ.SqeSy]X]flyC=ÆfiQ.ZXl]fHq
^LP.P,SeG.Syl±JRbRH
JRZfLGQ.Se]f[.lSySe[
JRQ.SVbMSJRZXGIH·bMSy]fHKJRZEDSe]XO8m>SyQ2Om.bRHKJMSymcI²Q.ZXq
QcZXlfiG.SyqeSyldlRHb±OP,Lbfi[.bMLD[SybfiP,`.G>qeJRZXLDGkC
Ïc`>bRH]¹P,bRHZf]fZEJwOffZXlUbdSylM[LDG.ldZfp.]XS\P,LDbTNLDbM[.Q>LD]fLDZfqxHK]nq
QIHG>DSylºHG>m&Hp.G>LDbMN\H]
[SebMNSxHp.ZX]fZEJwO_LP=JRQ>STqyH[.ZX]f]oHKbdOpSemc
[SebMZXN_Hqe`.]oHKbqxH[>Zf]f]fHbdOm.ZX]oHKJRHKJRZXLDG
HpL3SH]f]xN\ZXqybdL2HG.Se`.bdOlMNl}²Q.ZXq
QHKbMS0lMLN\SJRZfNSylkHlMldLqeZoHKJMSym^²ZXJMQT[>`.G.q
JR`IH
JRSVQ.SyNLDbdbMQIHSylŁHlHºbMSyld`.]XJLKPnNÔ`>bRH]ÈP,bMHDZX]fZXJwO
EGF|{%F|{ URfiPOdJX^ffiQ0JHeQR;Q
ÆfiQ.SybdS7HbMSJw²LN_HCdLbTP,LDbdN\lnSyHq
Q&p.bdLD`.DQ2J·HKpLD`Jp2O#LDG.S_LKPJRQ.SJw²LËHKpL}DS
N\SeGaJMZfLDG>SymN\Seq
QIHG.ZXlMNl¹HG>mÝSyHq
Q]fSyHm.ZfG>JRLï]XLDlMlÔLKPŁZXlMZfLGHqyqeLDbMm.ZXG.ffJRLËH
q
QIHbRHKqeJRSebMZXldJRZXqV[IHKJMJMSybdGxhz5C
½+><n)ç5ç,+.£}@Ý42ç,:¢y¿=£3/ffç,/a+IÁ=¢º1}:@;)è1}£3/:¿=¢·?=/¾:¥£3£
?=+> /
ŁSJRZfG.H]qxH[.ZX]f]fHbdOqy]fLlM`.bdSqxHKGÙ[.bdLm.`>qyS
Ł¡¢ £
Łd¤¥§¦
©¨ ¥«ª ¤
Ł ¤¥ ¬¤®*ZfG
N\LDbdSVlMSeSybdSÔqxHldSyleCÖÂQ>SyGN`.]XJMZf[.]XSVHbMSyHlLP«JRQ>SUbdSeJRZXGIHºQIHxDS]XLDldJJMQ.SyZXbŁp>]fLLm
lM`.[.[>]XO JRQ.SOíldJRHbdJ·JMLËlMSyG>mÄLD`J\q
Q>SyNZfqxHK]lMZXDGIH]XlÔqxH]X]fSemíG.Sy`.bdLDDSeG.Zfq8PHqJRLDbdlyC
ÆfiQ.SyldSG.Se`.bMLDSyG.ZXq*PHKqeJRLbMlºldJMZfNÔ`.]fHKJRS\JRQ.S*[.bdLD]fZEP,SybRH
JRZfLGLPG.Se²òp.]fLLm&SyldlMSy]Xl
aG.L}²GHKl
¦- ¡¯Łf¯°-¤¥ ®fiJMQIHKJrHbMSP,bMHDZX]fSUHG.mïqxHKGïqxH`.ldS·p.]fSeSym.ZXG.7HG>m
lMqxHKbŁJMZflMld`.S^²ZXJMQ.ZfG8JMQ.SVSeODSKC
vwGHm.m.ZEJRZfLGËJMLcJMQ.S_qe]fLDld`.bMSLPfiqyH[.Zf]X]oHbdZfSelkJRQ>SSybdO#lMN\H]X]¹HbdJMSybMZXSyl^²ZXJMQ.ZfG
JRQ.SbMSJRZfG.HHK]flML*ldLDN\SJRZXN\Sel^qy]fLlMSºLÒCÖÂQ.SeGØJMQ.ZflVQIHK[.[SeG.l]oHbdDSyb[IHKJRq
Q>SylLKP
JRQ.SVbMSJRZXGIHºHbMS^m.Se[.bMZEDSemLP;JRQ>SyZfbfip>]fLLm7ld`.[.[.]EODC¹ÆfiQ.ZflfiZXlfiN_HKG.ZXP,SeldJqy]XZfG.ZXqxH]X]XO·p2O
±
qyLJdJRLDG²ªLLD]0ld[LKJRl ± nlMN\H]X]n¨I`>ÒOï²Q.ZXJMSº[IHKJRq
Q>SylZXGØJMQ.SbMSeJMZfGIHC_]XLq
HSLKP
HbdJMSybMZXLD]fSelrN\H}OffH]fldL8bMSelM`.]EJVZfGt
ŁfŁ-²
Ł²ZXJRQ>ZfGJMQ.SºbMSeJMZfGIH8ZEP0JRQ.S·[>bMSyldlM`.bdS
qxH`.ldSylH·SyldlMSy];JRLºp.`>bMldJyC
fiffffifl ffi! ¸¶ fl ³#"Ł¸¶ fl µÔ´%$ ¶'&)( BDB
nZXD`.bMS·BCX
¹rZfHpSeJRZXqrSeJMZfG.LD[.HKJRQ2O8²ZEJRQ*N\ZXqybdL2HG.Se`.bdOlMNlHG.mSá`.m.HKJRSelyC
fiffffifl ffi! ¸¶ fl ³#"Ł¸¶ fl µÔ´%$ ¶'&)( B3h
¤8-n9;:¥£K¾#+Içª4D+><n)ç5ç,+.£}@&<0/a£
¾/a+.-)5ç)è1@ç,/+.Á¢1}:Ë/2ù;¿=Á=+1}/¢º+.9Á´³ff:¥£¾+I4KÀ
¿ç,+.£_/Á;/¾+
vwGffm.ZoHKpSJRZfq^bdSeJMZfG.LD[.HKJRQ2O IJMQ.SUSylMldSy]XlpSyqyLN\STN\LbMSV[SebMNSxHp>]fSCªÖ&HKJMSybp>]fLLm
qySy]X]fl«[.bMLKJRSyZXG.lPHKJRl«HG.míLKJRQ.Seb]oHKbMDSºNLD]fSeqy`.]XSylTN_HxOØ]fSyHËLD`>JÔZXG2JRLcJMQ.S_ld`.b±
bMLD`.G>m.ZfG._bMSeJMZfGIHK]=JMZflMld`.SCFqyqe`.NÔ`.]fHKJRZXLDGLKP0JRQ.ZXl¨I`.ZXmffZfGJRQ.SqySyG2JMbRH]bMSyZfLDGffLKP
JRQ.ScbMSeJMZfGIHÙ,JMQ.SN\Hqy`>]oH2®ÔZflqxHK]f]fSemr,
¡¯Ł
µ¨ ,CÏHqy`>]oHbSym.SeN_HØZflºJRQ.S
N\LDl±JÔqeLDN\NLDGØqxH`>lMS8LPm>SyqybdSxHldSym&ZfldZfLDG#ZfG#[IHKJRZXSyG2JRlT²ZXJMQ&pIHq
aDbdLD`.G.mím.ZfH
pSJRZfq_bMSeJMZfG.L[IHKJRQ2OCïvJÔZflUZXlMZXp.]fSLDGíSá>HNZfG.HKJRZXLDGHKl·HJRQ.ZXq
SeG.ZfG.ËHKG.mílM]XZfDQ2J
N\ZX]faZfG.SelMl«LKPJMQ.SfibMSJRZXGIH2HG>mZXl«LPèJMSyGºHldlMLqyZoH
JRSym·²ZEJRQ
d¶ ¨ ¤ ,OSy]X]fL}²Ùqe]f`.N[.l
LDbld[LJMl²ZXJMQ.ZfGcJRQ.SUbMSeJMZfGIHeÈlMSeS·nZXD`.bMS\BDCa®Cz«á`.m.HKJRSelVHbMSTJRQ.SÔbdSyld`.]XJ^LKP«PHKJRl
HG.mí[.bdLJRSeZfG.lU]fSxHKZXG.ffLD`JÔLPfiJMQ.S8[SybMNSxHKp.]fSDSyldlMSe]flºH]XLDG.c²ZEJRQ²HKJMSybyCïÆfiQ>S
²HKJMSyb·qyHGípS_Î`>Zfq
a]XO#bMSyHp.lMLbMpSymZfG2JRLcJRQ.S8SylMldSy]Xl·LDbÔZfG2JMLJRQ.S\JRZfldlM`.S7`>G.m.Syb
JRQ.SVbMSJRZXGIH.p.`JfiJRQ.SrPHKJdJwO7N\HKJRSebMZoHK]ZXlHp.lMLbMpSym*LDG.]EO_DSebdO7ld]fL}²]XOC0ÆfiQ.SyldSTPH
JMJwO
Sá`.mIHKJMSyl\HbMS_]fSePèJÔpSeQ.ZfG.mí]XZfKS7H ± pIHKJMQ2JR`.pbMZXG. ± 0LKPèJRSyGíZXGHffbMZXG.Kw]XZfKS_lMQ.H[S
lM`.bdbMLD`.G>m.ZfG.ºJRQ>ST]XSxH
HS^lMZXJMSC
0QIHldSylŁLPm.ZoHpSeJMZfqrbdSeJMZfG.LD[.HKJRQ2O*HbdSVlMSJRq
Q.SemffZfGnZXD`.bdSÔBDCiC
FJ;JRQ>Zfl;[LZfG2J
LJRQ>SybÃZflM`.H]a[.bMLDp>]fSyNlÃqxHKGLPèJMSyGTLqeqy`.bZfG>qy]f`>m.ZfG.fi]oH`.qeLDN\H
bMSeJMZfGIHK]Łm>SeJ
HKq
Q.N\SeG2JRlHKG.møHØDSyG.SebRH]]XLDlMlZfGZflMZXLDGÝm.`.S*JRLL[>JRZXqG>SybdSffHG>m
N_Hqe`.]oHKbrN_HK]XP,`.G.qJRZXLDG.lyCvwGØbdSxH]XZXJwOk²Q.SyGH*m>ZoHpSeJMZfqÔ[SybdlMLDGØQIHlV[LLDbZXlMZXLDGc
JRQ.SVbMSJRZXGIH]kmIHKN_HS^QIHlŁH]fbdSxHmO8Lqyqy`>bMbMSemHKG.mcqyHGpSV[.bdLDDbMSelMldZfG..C
*,+¬· ¸¹m1ºppVo»u¼1y3;o5,/
ÏcLDldJ¹l±OldJRSeN LP¥qe]oHldlMZX.qxHKJMZfLDGÔm>ZfldJMZfG.`.ZfldQpSeJw²ªSySyG\G.LDG[.bML]fZXP,SebRHKJMZXS,LDb«pIHKq
2
DbMLD`>G.m¥®HG>m7[.bMLD]XZXP,SebRHKJMZXDSm.ZfHpSeJRZXqbdSeJRZXG.LD[IH
JRQ2O pIHlMSem7[.bMZXN_HKbMZf]EO·LDG_JMQ.SJwO[S
LPqeLDN[.]fZXqxHKJMZfLDGøSym>SyN\HËLb·Q.SyNLDbMbdQIHDSel
®ÔHG>mJMQ.S*]oHldSybdl·[.Q.LJMLqeL2HD`.]fHKJRZXLDG
JRSyq
Q>G.ZfÎa`.SºSyN[.]XL3OSymx ~z5CÔ]fHlMldZXIqyHKJRZXLDGffm.Se[SeG.m.lVLDGïqyLN\[IHKbMZfG>_[.Q.LKJRLDDbMH[.Q.l
LPkJRQ>S[IH
JRZfSeG2J½lbdSeJMZfGIH^²ZXJMQ_HTlMSeJªLPÈbMSeP,SebMSeG.qyS[.Q.LJMLDDbRHK[.Q.lp.]fHq
ºHG.mº²Q.ZXJMS
HG.m¿¾KLbfiqyLD]XLDb
®JMLDDSJRQ.Seb²ZXJRQ7JMQ.Sr¨I`.LDbdSyldqySyZXGHKG.DZfLDbRHNCnÆfiQ>STpSyl±JaG.L}²ìldOlä
JRSyNlUHbMS·JRQ>S\FZfbM]XZfS·îŁLD`.ldS8]fHlMldZXIqyHKJRZXLDGx zHKG.mØJMQ.S\rZoHpSeJMZfq·SeJMZfG.LD[.HKJRQ2O
YJR`.mO#5^Y.®Pxz C
rZfHpSJRZXqÔbMSJRZfG>LD[IHKJMQaOËqyHGpSm.ZXZfm>SymØZfG2JRLpIHq
aDbdLD`.G.mcn[.bMSe[.bMLD]XZXP,SebRHKJMZXDS
HG.m[.bMLD]XZXP,SebRHKJMZXDSbMSeJMZfG.L[IHKJRQ2Oï5^I¹¹^y¥HG>m¹^®C
EGFÀ`FHE ÁÂR;ÿÄ`ÅGaDWG_PTffiÇÆÈJRfinQcUXJHÃÊÉ´QcUDJHTffiWGMffiRVUD^ËY
ÏcZfqebML2HG>Sy`.b±OldN\lrHbMSTJRQ.STIbMl±J^LD[.Q2JRQ.H]fNLDlMqeLD[.ZXqxH]X]XO8m>SeJRSeqeJRHp.]fSq
QIHG.DSUZfGffm>ZE
HpSJRZXqbdSeJMZfG.LD[.HKJRQ2ODC_vwG#SyHbM]EOËqxHldSylN\ZXqybdL2HG.Se`.bdOlMNlTHbMS[.bdSylMSeG2JÔNLDldJM]XOffLG
JRQ.S·DSeG.LD`.lTlMZXm.S·LPJRQ.S·qyH[.ZX]f]oHKbMZfSelyCU©;HKJRSebrJRQ.SOËHbMS·ldSySeGLDGïJRQ>SºHbdJMSybMZfH]nldZfm.S
Hl²ªSy]X] C0rSelM[.ZEJRSNÔ`.]EJRZX[.]fS]fHxODSybdlªLKPÃpIHldSyNSyG2JNSyNp.bRHG>S2JRQ.SO\HbMS[SybMNSxHKp.]fS
fiffffifl ffi! ¸¶ fl ³#"Ł¸¶ fl µÔ´%$ ¶'&)( B}~
nZfD`>bMSBCue
ØîŁSybMSËHKbMSldQ.L}²GcZXGølMSeÎa`.SyG.qeSŁJRQ.SffKHbdZfLD`.l[.QIHKlMSyl*LPVm>ZoHpSeJMZfq
bMSeJMZfG.L[IHKJRQ2Oº²Q.ZXq
Q8HbdSq
QIHKbRHqJRSybdZfÜeSym8p2Oq
QIHG.SylZXGJMQ.SbdSeJMZfGIH]¥p.]XLLm·DSelMlMSe]fleC
vwG.ZXJMZoH]X]XO fi±B3®²ZXJMQbMSyld[SeqeJJRLØHïG.LDbdN_H]ªP,`.G.m.`.lNZfqebML2HG>Sy`.b±OldN\lªNZfqebMLDQ>S
N\LDbdbMQIHKDSylHG>m Sá`.mIHKJMSylpSeDZfGøJMLÄHK[.[SyHb8²Q.ZXq
Q²Q>SyG G.LJ7P,LD`.G>m ZXGøJRQ.S
N_Hqe`.]oHKbVHbMSyHHKbMSHldON[>JRLN_HKJMZfq·HKG.m#m>LG>LJTqxH`.ldSZXlM`IH]nm.Zfl±JR`.bdpIHG.qeSylfi hD®
rZfldZfLDGc[.bMLp.]fSeN\lHbMSUG.LJMSym²Q.SeGffJRQ.SelMSU]fSyldZfLDG>lLqyqy`>brH]XLDG.º²ZXJRQcld²ªSy]X]fZfG>_LDb
Sym.SeN_H_ZXGcJMQ.SUN\Hqe`.]oHc5~2®CŁ¥`>bdJRQ>Syb[.bdLDDbMSelMldZXDSDbML}²fiJRQLP«JRQ>SylMS]fSyldZfLDG>lŁbdSy[
bMSyldSyG2JRlrHGcL}SybRHK]f]Ã]oHKq
8LP«ld`>öqyZXSyG2JLxáODSyGZfG7JRQ.STbMSJRZXGIH]kp.]XLLm7DSelMlMSe]flŁ²ZXJRQ
H\qyLG.lMSeÎ`>SyG2JRZfH]nHK[.[SyHbRHKG.qySTLPnP,bMHDZX]fS>]fSxHKKHKp.]fS^G.S²ëp.]fLLm*SyldlMSy]XlaG.L}²GïHl
±
G.SyL}KHldqy`.]fHbMZXÜxHKJMZfLDG ± ,a®C
fiffffifl ffi! ¸¶ fl ³#"Ł¸¶ fl µÔ´%$ ¶'&)( Bx
JRLº²HKJMSybŁHG.m*]fHbMDS^NLD]XSyqy`>]fSyl.H]X]fL}²ZfG>JRQ.STHqeqy`.N`.]oHKJMZfLDG7LKP²HKJRSebŁHG.m]fZf[>Zfm
ZfG7JRQ.SVbdSeJRZXGIH>C¹YZfG.qeSV¨.`.LDbMSelMqeSyZfG[IHldlMSelSyHlMZX]XOJRQ.bdLD`.DQ*JRQ.SeN>N_HG2O_N\LDbdS^N\Z
qybMLDHG.Sy`>bdOlMNl¹HbMS`.lM`IHK]f]XOTldSySyGºLDGU¨I`.LDbdSylMqeSyZXG\HKG.DZfLDbRH[>QaO^JMQIHGºHbdSfiH[.[.HbMSeGaJ
LDGcL[.Q2JRQIH]XN\LlMqyL[aOC
ÆfiQ.SebMS*HbdS8JRQ.bdSyS7bdSxHldLDG.lÔP,LDbTJRQ.S8IG>m.ZfG.ffJMQIHKJ·bdSeJMZfGIH]ªqxH[>Zf]f]fHbMZXSylV`.ld`IH]f]EO
I]f]fi²ZXJMQĨI`>LDbMSelMqySeZfGøpSeP,LbMSN\ZXqybMLDHG.Sy`>bdOlMNlyC nZXbMldJldZfG.qeSNZfqybdL2HG.Se`.bdOldN\l
HbMSØLD`>JM[LD`>q
Q.ZfG.P,bMLN JRQ.SËG.LDbdN_HK]^qyZfbdqy`.]fHKJRZXLDGcJRQ.SeZfb*p.]XLLmñ¨IL}²úZfl*lM]XL3²ªSyb
JRQIHG*ZEJfiZflJMQ.bML`.DQ7qxHK[.Zf]X]oHbdZfSyleC0YSeqyLDG>mcIZXJªJ
HKSyl]fLDG>DSybP,Lb¨I`.LDbdSyldqySyZXG7JRLº]fSyH
JRQ.bdLD`.DQffJMQ.S²H]f]XlLP¹ldLDN\SUN\ZXqybdL2HG.Se`.bdOlMNlJMQIHGffZEJrm.LSylP,LbLJMQ.SybdlyC^ÆfiQ.ZXbMmc
JRQ.SN\ZXqybMLDHG.Sy`>bdOlMNlªN\HxOºpS[IHq
KSym8²ZXJMQ_bdSym_p>]fLLmqySe]f]fl2P,`.bdJMQ.Sybªm.SyqebMSxHKlMZfG>
JRQ.SeZfbfiqyZXbMqe`.]oHKJMZfLDGÈC
vJZflm>ZXöqy`.]EJcJMLøm.ZXldJRZXG.D`.ZXlMQÕHÙlMN\H]f]Tm.LJQ.SyNLDbdbMQIHS#P,bMLN HÄN\ZXqybMLDH
G.Sy`.b±OlMN p2OÄLD[.Q2JRQ.H]fNLDlMqeLD[2ODCÕn]f`.LbMSyldqySeZfGñHG>DZfLDbRH[.Q2OQ.Se]f[.lJRL&m>ZoHDG>LDlMS
[IHKJRSeG2JNZfqebML2HG>Sy`.b±OldN\lVpSyqyH`.lMSºJRQ>SeOË]fSyHcJMQ.Sm>ODSKC_îŁL3²ªSeSyb0HG.DZXLDDbMH[.Q2O
qxHG.G>LJrm.ZXldJMZfG.D`>ZflMQcH\Q>SyNLDbMbdQIHDSVP,bMLDNÐHN\ZXqybMLDHG.Sy`>bdOlMN§I]X]fSemc²ZXJMQqe]fLJdJRSym
p.]fLLmÈC
ÖÂQ.SeG8JRQ.S²H]X]LKP=HqxH[>Zf]f]fHbdOºLbNZfqybdL2HG.Se`.bdOldN ZXlld`>öqyZfSeG2JR]XO\²SyHSeG.Sym
ZXJ«N\HxObd`.[>JM`.bMS2DZXZfG>bMZXlMSJML^HG·ZXGaJMbRHbdSeJMZfGIH]aQ.SeN\LbMbMQ.HDSCvP¥JRQ.SQ>SyNLDbMbdQIHDS
Zflm.SeSy[cIZEJ`.ld`IH]X]XOZflbdLD`.G.m*LDbªL}HK]¹ ± m>LJLDbp.]fLJ ± ®CnvP=JMQ.S^Q.SeN\LDbdbMQIHKDSrZflªlM`
[SebdIqeZoH]HG.mÔZXGTJMQ.SG>SybdSIpSybn]fHxODSybZEJJRHSel0HŁ¨¥HKN\SLDbnld[.]fZXG2JRSyb=lMQ.H[S²Q.ZXq
Q
Zfl;ZfG.m>ZfldJMZfG.`.ZfldQIHp.]XSP,bMLNìHfiQ.SyNLDbdbMQIHS0lMSySeGZXGTQ2O[SybdJMSyG.ldZXSbMSJRZXG.LD[IHKJMQ2ODCrZE
HpSJRZXqyl;²ZXJRQUG.LDbdN_H]2p>]fLLmT[.bMSelMld`.bMSN\HxOVQIHxDSªNÔ`.]XJMZf[.]XS0lM[.]XZfG2JRSeb;Q.SyNLDbMbdQIHDSelyC
jSeSyb±JRQ.Se]fSyldl>²Q>SyG7HGLD[.Q2JMQIH]fNLD]XLDDZfl±J«ldSySylªGa`.N\SebMLD`>lªld[.]fZXGaJMSyb0Q.SeN\LbMbMQ.HDSyl
ZfG*Hm.ZfHpSeJRZXq[IH
JRZfSeG2JJMQ.S^[IHKJMZfSeGaJ½lp.]fLLm_[.bMSelMlM`>bMS^NÔ`.l±JpSq
Q.Syq
KSympSyqyH`.ldS
HºP,bdSyÎa`.SyG2JqyLDN[.]XZfqxH
JRZfLG_LPm.ZoHKpSJRSylZXlfildOldJMSyNZfqVQ2O[Syb±JRSeG.lMZXLDGkC
ÏHKqy`.]fHb7Sym.SeN_H ,bMSeJMZfGIHK]JRQ.ZXq
SeG.ZfG.2®7ZXl*HG ZfN[LDb±J
HG2J7N\HG.ZEP,Syl±J
HKJMZfLDGøLKP
^{pSyqyH`.lMSZXJZflJMQ.S*]fSyHm.ZfG>ffqxH`>lMS*LPŁ]fSe2H]p.]fZXG.m.G.SelMl·ZfGím>ZoHpSeJMZfqyleC#ÆfiQ>S
ZfG2JRSebMqySe]f]X`.]oHbfi¨I`>ZfmffqeLDN\SelP,bdLDN¯]fSxHKZXG.N\ZXqybMLDHG.Sy`>bdOlMNlLDbŁP,bMLDNâm>ZXÒ`.lMSÔqyH[
Zf]f]fHbdO8]fSxHKKHKDSCrÆfiQ>Zflm>SyqybdSxHldSyl^JRQ>SÔbMSJRZfG.H½lŁJRbMHG.lM]X`.qySeG.qeOlML_JMQIHKJJRQ.SÔG>LDbMN\H]
bMSeJMZfGIHK]k[.ZfN\SeGaJSe[.ZXJMQ.Sy]XZoH]ÈHG.m*q
Q.LDbdLDZfm.H]kpIHq
aDbdLD`.G.mc[IHKJdJRSybdGcZXlfip.]f`>bMbMSemkC
EGFÀ`F|{ ÌaDQMffiaDWÍOHJ[
QaDRVUXJÎGQÏÆÐJHRfinQcUXJHÃÊÉ´QcUXJdTffiWGMffiRVUD^ËY
vwG[>bMSy[>bMLD]XZXP,SybMHKJRZEDSrm>ZoHpSeJMZfqbdSeJMZfG.LD[.HKJRQ2O˹^®
lMZXDG.lfiLP=ZfG>qybMSyHlMZXG.·bMSJRZXGIH]
QaO[Lxá>ZfH7H[.[SxHbZXG.qy]X`.m.ZXG.\N`.]XJMZf[.]XS^bMSeJMZfGIHK]=Q>SyNLDbMbdQIHDSelÈldLPèJrSá`.mIHKJMSylDS
G.LD`.lrpSxHKm.ZfG.8HG.mï]fLLD[.lZXG2JRbRHKbMSeJMZfGIHK]=NZfqebML}KHlMqe`.]oHKbHp>G.LDbMN\H]XZXJRZXSylT,väÏcFr®
HG.m]oHbdDSVHbMSyHlfiLPnqxH[.ZX]f]fHbdOG.LDG>[SebdP,`.ldZfLDG*LDG*¨I`.LDbdSyldqySyZXGHKG.DZfLDbRH[>QaOC
YLKPèJVSá`.mIHKJMSylnH]XlML7qyH]f]XSym ± qeLJMJMLDGï²LLD]«ld[LJMl ± LDb ± G>SybdS.pSeb^]oHxODSebTZXG
PHbMqJRZfLG.l ± HbdS²Q.ZXJMS2¨I`>ÒO·]fSelMZXLDG.l«ZXGºJMQ.SG.Syb±DSfiIpSyb¹]oHxOSyb«JRQ.HKJªHbMSfiqyH`.lMSem\p2O
Lqeqy]f`>lMZfLGLKPn[.bdSyqyH[.Zf]X]oHb±O8HKbdJRSebMZXLD]fSelyC¹n]X`.LDbMSelMqeSyZfGHG>DZfLDbRH[.Q2O_lMQ.L}²lŁG.L\qyH[
Zf]f]fHbdO[Syb±P,`.lMZXLDG*ZfG8JRQ>SVHbMSyHºLKPJMQ.S^lMLPèJSá`.mIHKJMSCÏcZfqebML2HG>Sy`.b±OldN\lP,bdSyÎa`.SeGaJM]XO
fiffffifl ffi! ¸¶ fl ³#"Ł¸¶ fl µÔ´%$ ¶'&)( B3
lM`.bdbMLD`.G>m\JRQ>SQ2O[LxáZfqHbdSxH>C=¹SyG.LD`>lªpSxHm>ZfG.TZfl¹HGZfN[LDbdJRHG2J0lMZXDG\LKPÈld]f`.DZflMQ
bMSeJMZfGIHK]qeZfbMqe`.]oH
JRZfLGkCŁ¹SeG.LD`.l^]XLL[.lHKbMSÔG.SyHbM]EOcH]X²HxOlrHmCMHqeSyG2J^JRL8]fHbMSHbdSxHl
LPqyH[.Zf]X]oHb±OG>LDG.[SybdP,`>lMZfLGkC8ILqxH]nZEJRbMSeLD`.l^JRbMHqeJMZfLDGØN\H}OffqyLDG2JRbdZfp.`JRS·JRL*JRQ.SeZfb
P,LDbMN\HKJRZXLDGkC\vwGaJMbRHbdSeJMZfGIH]¹NZfqebML}KHlMqe`.]oHbVHKp.G.LDbdN_H]XZXJMZfSylrHbMSm.Zf]fHKJRSem#qyH[.ZX]f]oHKbMZfSel
JRQIHKJ¹ldSySeN JRL^P,`.G.qJRZfLGºHl¹qyLD]X]oHKJMSybRHK]q
QIHKG.G.Sy]XlyC0ÆfiQ.SOºHbdSP,bMSyÎa`.SeG2JR]XOÔm.ZXöqy`>]XJ0JRL
m.ZXÒSybdSyG2JRZfHKJRSÔP,bdLDN lM`>bdPHqeSbdSeJMZfGIH]nG.SyL}KHlMqe`.]oHKbMZfÜyHKJRZXLDGkC·îŁL}²SDSyb¨I`>LDbMSelMqySeZfGc
²Q.Zfq
QÂm.LSyl7G.LKJ7]fSyHÝP,bdLDN ZXG2JRbRHKbMSeJMZfGIHK]NZfqebML}KHlMqe`.]oHb\Hp.G>LDbMN\H]fZEJRZXSyl]fSxHKl
[.bMLP,`>lMSy]EO7P,bMLDNòG.SyL}KHlMqe`.]oHKbMZfÜyHKJRZXLDGkCY`>bMbML`.G.m.ZXG.\väÏcFÞHbdST]fHbMS^[IHKJRq
Q>SylLKP
qxH[.ZX]f]fHbdO\Q2O[LD[Syb±P,`.lMZXLDGkC
EGFÀ`FÀ ÌaDWGOdJ[fQaDRVUXJ ÎÍQÏÉ´QcUXJdTffiWGMffiRVUX^%Y
F]XJMQ.LD`.QÄJRQ>SN\Hqy`.]fHbºSym.SeN_HefiSá`.mIHKJMSylHKG.møqxHK[.Zf]X]oHb±O&Lqyqy]X`.lMZXLDG.llMSeSyGñZfG
pIHq
aDbML`.G.mÝm.ZoHpSeJMZfq8bdSeJMZfG.LD[.HKJRQ2O&LKPèJRSyGqyH`.lMS*]XSy2H]ªp.]fZXG.m.G.SelMlªHÑ\ZXqeJMSym[IH
JRZfSeG2JRlV`.lM`.H]f]EOffN\HZfG2J
HKZfGïHNp.`.]oH
JRLDb±O kLDb^pSeJdJRSebÃZflMZXLDGkCº¬rGËJRQ.S·LKJRQ.SebTQ.HG.mc
[.bMLD]XZXP,SebRHKJMZXDSm.ZoHKpSJRZfqbMSJRZfG>LD[IHKJMQaO_N_HxO_bMSyld`.]XJZfG7lMSDSebMSVZEJRbdSyLD`.lfiQ>SyNLDbMbdQIHDS
LDbrbMSJRZXGIH]=m.SeJRHq
Q.NSyG2JV²ZXJRQQIHG.mN\L}SyNSyG2JRlrZfldZfLDGLDb²ªLDbMldSCU¹bdLD]fZEP,SybMHKJRZEDS
DSyldlMSe]flfi`.ld`IH]f]EOHbMZXlMSŁP,bMLDN SyZfG>lfiHG.m\LPèJRSeG8pSeDZfG_HlHUqyLD]X]fSyqJRZXLDGºLPÃIG.SGIHSem
DSyldlMSe]flyC
ÆfiQ.SŁG.S²øDSelMlMSe]fl.ZfG.ZEJRZfH]f]EOVGIHSemc`.lM`IHK]f]XOÔ[.bMLDbMSyldlJMQ.bML`.DQ\HTl±J
HDSŁLPP,`.b±
JRQ.Seb«[.bML]fZXP,SebRHKJMZfLDG^²ZEJRQqeLDG.G.SeqeJMZXDSªJRZfldlM`.SªP,LDbMN\HKJRZXLDGkCÃFl«[.bML]fZXP,SebRHKJMZXSm>ZoHpSeJMZfq
bMSeJMZfG.L[IHKJRQ2OÄ[.bMLDbMSelMlMSelJRQ.ScIp.bML`.l8qyLN\[LDG.SeGaJ_pSeqyLDNSyl_N\LDbdSc[>bMLDNZfG.SeG2JxC
nZfp.bdLJRZXq_JRZXlMld`.S*qxHGpS*KHldqy`.]fHb·LDbºHxKHlMqe`.]oHKbyC&ÆfiQ.S7Ip>bML}KHlMqe`.]oHb·KHbdZfSeJwOZfl
`.lM`IHK]f]XO\P,LD`.G.mZfG*HKlMlMLqyZfHKJRZXLDG8²ZXJMQ7DSyldlMSe]flSáJRSyG>m.ZfG.ZfG2JMLÔJRQ.S^ZXJMbMSyL`.lqxHxZXJwO
LDb²ZEJRQ\Hp.G.LbMN\H].G.S²øDSelMlMSe]flLGJMQ.Sld`.bdPHKqySŁLPÈJMQ.SbdSeJMZfGIHVLDb¹m.ZfldqC«ÆfiQ>SrHxKHl±
qy`.]fHb«KHbMZXSeJwOÔ`>lM`IH]X]XOUbMSelM`.]EJRl0P,bMLDNðLDbMDHG.ZfÜyHKJRZXLDGÔLDb«JMQ.Zfq
KSyG.ZXG.VLPJRQ.Sfi[LDldJMSybdZfLDb
QaODH]fLZfm7PHqySKC
ZXJRbdSyLD`>lJMbRHqJRZXLDGcZXlfiJRbRHKG.lMNZXJdJRSym*JRLJRQ.STbMSJRZXGIH\HK]fLDG.·JMQ.SyldS[.bdLD]fZEP,SybRH
JRZfLG.l
HG.mËN_HxOc]fSyHmffJRL8JMbRHqJRZfLGïbMSeJMZfGIHK]m.SJ
Hq
Q>N\SeGaJUjŁSyL}KHlMqe`.]oHbdZfÜyHKJRZXLDGffSy]XlMS²Q.SybdS
G.SxHbd]XOËHK]X²H}OlTDbML}²lTZfG2JRL*ÜeLDG.SylULPªbMSeJMZfGIHK]0ZflMq
Q>SyNZoH7`.G2JRZX]0[LDl±JRSebMZfLbrZEJRbdSyLD`.l
m.SeJRHq
Q.NSyG2JLqyqe`.bMleC¹ÆfiQ.SyGcIJMQ.SeOHbdS^]fZEPèJRSym7ZXG2JRL·JRQ.S^ZXJMbMSeLD`.lqxHxZXJwOC
nZXGIH]X]XO 2JMQ.SVSyG.m*ldJRHDSVZflq
QIHbRHKqeJRSebMZXÜySymp2O7bMSeDbMSelMldZfLDGLP;JRQ.S^KHldqy`.]fHbldOlä
JRSyNlyCjŁLïP,`.bdJMQ.Syb·mIHKN_HS8N_HxO#J
HKS[>]oHqeS¹p.`>JºJRQ>SybMS*N\HxOpS*qyLDG2JRbMHqeJMZfLDG
LPJMQ.ScqeLDG.G.SeqeJMZXDSJRZXlMlM`>ScqeLDN\[LDG.SeG2JRlm.SeSy]fL[.N\SeG2J_LPbMSJRZfG>L3ZEJRbMSyH]pIHKG.m.l
JRQ.ZXq
SyG>ZfG.\LP«JRQ>SU[LDldJMSybdZfLDbfiZXJMbMSyL`.lfiPHqySÈHG>mcJRQ>SH[>[SyHbRHG>qySTLP«bdSeJRZXG.LDldq
Q.ZE
lMZflIbMSJRZfG.H]km.SJ
Hq
Q.NSyG2JHKG.m*bMSeJMZfGIHK]kp.bMSyH8P,LDbdN_HKJMZfLDGÈC
YJRHDSelŁLKPnm.ZfHpSeJRZXqrbMSJRZXG.LD[IHKJMQ2O*HbMS^bdSy[LDbdJMSymZfGnZXD`.bMS·BCiW>C
fiffffifl ffi! ¸¶ fl ³#"Ł¸¶ fl µÔ´%$ ¶'&)( B}W
no retinopathy
background retinopathy
macular edema pre-proliferative retinopathy
proliferative retinopathy
blindness
nZf`.bMS·BDCW
YJRHDSelŁLKPnm.ZfHpSeJRZXqrbMSJRZXG.LD[IHKJMQ2ODC
*,+HÒ Ó/wÔ,<Pp'3;oÕ,1y3;o5,/lp
rZoHpSeJMZfq8bdSeJRZXG.LD[IH
JRQ2O&ZXlÔJRQ.S*]fSyHm.ZXG.ïqxH`>lMSLPrHKm.`.]XJÔp.]fZXG.m.G.SelMlºZfGíZXG.m.`.l±JRbMZfH]
qyLD`.G2JMbMZfSelyCËîŁL3²ªSeSybª[.bdLDDbdSylMlZfG&ZEJRlm>ZoHDG>LDlMZXlHG>mJRbdSxHKJMN\SeGaJÔL3SybJMQ.S8]fHldJ
h|OSxHbdlQIHlU]fSem#JRLHGZXN\[>bML}DSem[.bdLDDG.LDldZfleC8ÆfiQ.LDbdLD`.DQíHKG.Ga`IH]¹LD[.Q2JRQ.H]fNLK
]fLDDZXqxH]ISá>HN\ZXGIHKJMZfLDGZfl¹JRQ.SebMSP,LDbMSrSelMldSyG2JRZfH]ÈZXG_SeSyb±O_m.ZfHpSeJRZXq2²Q.SJRQ.SebfiZfG.ld`.]fZXG
m.Sy[SyG.m>SyG2JLDb0G>LJxCF]XJMQ.LD`.QºJMQ.SfiN\HZfG·LDp~CdSyqeJMZXSŁZXl«JRQ.Sfim>SeJRSeqeJMZfLDGLPbMSeJMZfG.L[IH
JRQ2O >JMQ.S^Sá>HNZfG.HKJRZXLDG\N`.ldJfiqeLDN[.bMZXlMS^HUP,`>]f]¥²LDbdDw`.[*LPÃJMQ.Sr[IHbMHNSeJRSebMl]XZfl±JRSym
pSe]fL}²Öxhz5C
EGF®×=FHE ØÐJX_ffiRfiOÙR;Ã_PJ|U Y
ÆfiQ.ZflZflHËN\SyHlM`.bdScLKPJRQ>SHqJRZEZEJwOíLPJRQ.SqySeGaJMbRH]bdSyDZXLDGÄLKPJRQ>SbdSeJMZfGIHJRQ.S
N_Hqe`.]oH*,m.ZoHKN\SJRSyb^B}|D|ºÚkN_®
>²Q>Zfq
QQIHlfiJRQ.S^P,L}DSyH\H
JZEJRlfiqeSyG2JRSebyC
EGF®×=F|{ IKOHJ|UÛORfiL¹MÜPJWGL¹JÃÝaDWGeÃÝWÍMËYSW\[=UD^ffiQÂRfiTÍUXQa¿JWGaleQÅÍLÖQTËU
W\[]UD^ffiQÊQÝYÍQ
Y]fZEJdw]fHN[p.ZXLDN\ZXqybdLDlMqeLD[2OZXlr`.lMSemØJML*Sá>HNZfG.SJMQ.SHG2JRSebMZfLbrq
QIHNÔpSyb^]fHxODSyb^p2O
]oHxODSeb
qeLDGCd`.G>qeJRZEKH¥qyLDbdG.SxHqyLbMG.SyH];Sy[.ZEJRQ.Se]fZf`>NòZflLPèJMSyGcHp.G.LbMN\H]ÃZfGm.ZoHKpSJd
ZfqylR®
ªZfbMZXl8,]fZXDQ2JbdSe¨ISáNOm.bdZoHKJMZfqbMSyld[LG.lMSx®
fiHG>mí]fSyG>l*,JMbRHG.ld[IHbdSyG.qO LD[IHqeZE
JRZfSel
®C
fiffffifl ffi! ¸¶ fl ³#"Ł¸¶ fl µÔ´%$ ¶'&)( B3g
EGF®×=FÀ }~TÍUaDR;W`Ã_POHR;aÞMffiaDQ_ffiaDQ
jLDbdN_H]ÈbRHG.S
fiB}|·JRL*B}t·NN_îŁ.C
EGF®×=F®× ßffi_PTffiPWGeÃÝWÍMËY
ÆfiQ.S\[>`.[.Zf]XlVlMQ.LD`>]fmØH]X²HxOlUpSºm.Zf]fHKJ
HKJMSymËpSeP,LDbdSSá>HN\ZXG.ZfG>8JRQ.S·P,`.G.m>`.lyCHb±
ZfLD`.lTJRSeq
Q.G.ZfÎa`.Sel·qxHGpS\`.lMSemc
JMQ.S_pSyl±J·aG.L}²GíZflULD[.Q2JRQIHK]fNLDlMqeLD[2O 0HG>mJRQ.S
N\LDl±JnZXG>P,LDbdN_HKJMZXSZXlp>ZfLDNZfqebMLDldqyLD[2O^`.ldZfG.ŁJRQ.SßVL]fm.N\HG.G^JRQ>bMSySwNZfbdbMLDb;qyLGaJRHqeJ
]fSyG>lyCU¥`>G.m.LDldqyLD[2OïldQ.LD`.]XmïpS·[Syb±P,LDbMNSymËHG>G`.H]f]EOP,L]f]fL}²ZXG.\JMQ.S·m.ZoHKDG.LDldZflLKP
m.ZoHpSeJMSyleC*z«á>HNZfG.HKJRZXLDGËLPJRQ>S\qeSyG2JRbMH]ªbdSyDZXLDGØLDbU[LDl±JRSybdZfLDbV[LD]fSºZXlTSelMldSyG2JRZfH]
p.`>JfiJRQ>Sr[SebMZX[.Q.SybMH]ÈbdSeJMZfGIH>H]XJMQ.LD`.Q8]fSelMlZXN\[LDbdJRHG2JªP,LbZflMZXLDGclMQ.L`.]fm7G.LKJfipS
G.SyD]XSyqJRSymÈC¹^HN_HKDSJRLTJRQ.ZXlªHKbMSxHUHKÒSyqeJMlªLG.]XO·[SybdZf[.Q>SybRHK]HKG.m_G.ZXDQ2J¹ZXlMZXLDGc2JRQ.S
]fSyldZfLDG>lN\HxOípSldSeSybMScm.Syld[.ZXJMSHØG.LbMN\H][LDldJMSybMZXLDb·[LD]fSKCÝÆfiQ>SSá>HN\ZXGIHKJMZfLDG
lMQ.LD`>]fm*JRQ.SebMSeP,LbMST[.bMLqySeSymlMSyqJRLDbŁp2O*lMSeqeJRLbIP,LD]f]XL}²ZfG.Ôm>Zf]oH
J
HKJMZfLDG8LKPJMQ.SU[>`.[.Zf]5C
z«á>HNZfG.HKJRZXLDG8JRQ.bdLD`.DQ7JMQ.SV`.G.m.ZX]oHKJMSym*[.`.[.ZX]kZflfiZXGIHm.SeÎa`IHKJRSTHG>mc`.G>bMSy]XZoHp>]fSC
EGF®×=F|à ßáOH_ffiW\aDQeÃÝQJdTÇRfiTffiÅGJHW\ÅGaDRfiMP^ËY
ÆfiQ.ZflZXG2DSyl±JRZX2HKJRZXLDGZflG>LJLDG>]XOºlMZXN\[>]fSHG.m8bdZflMD P,bMSyS>SDSyG7ZXG_[.bdSyDG.HG2J²LN\SeG
HG.mZXG#[.HKJRZXSyG2JRlV²ZXJMQ#bdSyGIH]«PHKZf]f`>bMS;ZEJVZflTH]fldLJMQ.SpSeldJH}KHZX]oHp>]fSÔNSeJMQ.LmËP,LDb
ldJR`>m>OZfG.ºJRQ.SVbdSeJRZXGIH]kqyH[.ZX]f]oHKbdO\pSemx Wz5C
ÆfiQ.ST[.bdLqeSym.`.bdSUZXG2DLD]EDSylŁlMSyHKJRZXG.ºJRQ.SV[IHKJMZfSeGaJŁZXGP,bdLDG2JLKP«HºbMSJRZfG.H]ÃqxHNSybMH>C
n]f`.LbMSyldqySeZfGZXlZXGCdSyqJRSemÔZfG2JRLHŁSyZfGZfGUJMQ.SHKbMNCÆfiQ.ZXlZXlm>ZfldJMbMZXp.`>JRSemJRQ>bMLD`.Q.LD`>J
JRQ.SÔSyG.SebRH]=qyZXbMqy`>]oHKJMZfLDGHG.mffH[.[SxHbdlZfGJRQ.SUbMSJRZfG.H]nHKbdJRSebMZXSyl¥²Q.SebMSJMbRHG.ldZXJZfl
N\LDG>ZXJRLbMSymÙpaOøH&[.Q.LJMLDDbMH[.Q.ZXqlMSeÎa`.SyG.qeSø,p.bMLSyGÂm.L}²GÂZfG2JML&SxHbd]XOÄHb±JRSybdZoH]
HbdJMSybMZXL}DSyG>LD`.lºHG.míqyH[.ZX]f]oHKbdOffP,bMHN\Sel¹HG>mH]oHKJMS\SyG.LD`>lºP,bMHNS}®CïYJRbd`.qeJM`.bMSel
[SebdP,`.ldSym²ZXJRQñ¨I`>LDbMSelMqySeZfGÂlMQ>L3² `.[ Hl8²Q.ZEJRSïLDGñJRQ>SËHG.DZXLDDbRHKN\l²ZXJRQÂHKG
ZfG2JRSeG.lMZEJwO&JRQIH
Jºm.Sy[SyG.m>l\LDGJRQ>S7m.SyDbdSySLP[SebMNSxHKJMZfLDGkCLLDbM]EOKHldqy`.]fHbMZXÜySym
bMSyZfLDG.lbdSyN\HZfG7p.]fHq
¥C
ÏcLbMS^m.SJ
HZX]fSym_m.SyldqybMZX[>JRZXLDG7LP;¨I`.LbML2HG>DZfLDbRH[.Q2O²Zf]X]pSr[.bdSylMSeG2JRSymcZfG7ldSyq
JRZfLGhCXB^JRLDSeJMQ.Sybfi²ZXJMQ*LJRQ.SebŁH[.[.]XZfqxH
JRZfLG.lyC
îŁSybMS¹²ªSm.SelMqybdZfpSJMQ.Sm.ZXÒSybdSyG.qeSyl;²Q.Zfq
QUqxHGUpSLDp.ldSybdSymÔpSeJw²ªSySeGºHŁG>LDbMN\H]
HG.mcHº[.HKJRQ.L]fLDDZXqxH]ÈHG.DZXLDDbMHNcC
:¥£
¾+Içª+.9= ),: ¥£3+I¾
ÆfiQ.ScP,LD]X]fL}²ZfG>ffldJMbM`.qJR`.bdSyl_qyHGÙpS*lMSeSyGøLDGJRQ>ScG.LbMN\H]fiHG.ZfLDDbMHN ,lMSeSnZXK
`.bMSºBDCigD®
LD[>JMZfq^m.ZXlMq
HÔ²Q.ZEJRSVqyZXbMqy`>]oHbld[LKJfi²ZXJRQlMQ.HbM[pLbMm.SebMl
fiffffifl ffi! ¸¶ fl ³#"Ł¸¶ fl µÔ´%$ ¶'&)( B}t
nZXD`.bMS·BCuge
¹jŁLDbMN\H]ÈHG.DZXLDDbRHKNcC