Analisi di un delirio. Intorno a Schreber

 3
Premessa 
 
 
 
 
 
 
 
“Analisi di un delirio” � un soggetto che tenta di racchiudere due diverse 
realt�: quella dell�analisi scientifica cio� delle verit� storiche della vita di un 
personaggio di fine �800, Daniel Paul Schreber, e di tutti coloro che  scrissero 
di lui, in particolare alcuni psicanalisti del suo stesso periodo e di oggi, Freud, 
Jung, Schtazman, Lacan, Hillman e lo psichiatra dr Flechsig; e quella del 
raccontare un soggetto seguendo il pi� possibile le modalit� del teatro e della 
messa in scena, rispettando quindi alcune caratteristiche drammaturgiche. 
Nel testo stesso si danno infatti sia indicazioni precise delle movenze dei 
presunti attori sul palcoscenico sia alcuni suggerimenti necessari scenografici. 
Proprio queste ultime scelte sono state fondamentali nella strutturazione del 
testo in quanto le modalit� di rappresentazione hanno condizionato 
l�impostazione e la scelta degli episodi biografici inseriti. I piani narrativi 
invece, che compongono il tessuto, partono da tre diversi punti di vista 
portati avanti dai personaggi: 
 
- Lo scrittore che comunica al pubblico la sua ricerca attraverso un 
computer collegato a uno schermo e che decide di raccontare la storia 
di Daniel Paul Schreber 
- Gli psicanalisti che prendono corpo sulla scena grazie alla 
trasposizione possibile tra fantasia e messa in scena, propria di ogni 
finzione narrativa. Una volta giunti sulla scena rivestono il proprio 
momento storico e le proprie teorie affermate. 
- Daniel Paul Schreber, che appare al pubblico nei diversi momenti 
prima e durante la sua malattia. Gli episodi trattati sono tutti presi 
dalle Memorie scritte  da Schreber stesso durante la sua penultima 
permanenza in una casa di cura. 
 
Ognuno dei tre diversi punti di vista (vedi sopra) si muovono anche su un 
livello temporale diverso perch� lo scrittore vive nell�et� contemporanea 
(2001) mentre gli psicanalisti sono di differenti periodi storici e s�incontrano 
solo grazie alla figura dello scrittore che traduce in realt� un desiderio della 
sua fantasia: la discussione sul caso Schreber, discussione che ha le 
caratteristiche di un delirio poich� ha come soggetto la vita del protagonista. 
C�� invece contemporaneit� tra alcuni psicanalisti (Freud, Jung) e Daniel Paul 
Schreber, vissero infatti nello stesso periodo storico. La conversazione tra gli 
psicanalisti, che � alla base della rappresentazione, non accentua tuttavia il 
divario storico se non in alcune battute e gli psicanalisti stessi ripercorrono 
fedelmente (per quanto possibile) alcuni episodi intercorsi tra di loro;  le loro 
 4
teorie invece si sviluppano secondo quest�asse: Freud � Lacan, Jung � 
Hillman.  Ognuno di loro � inoltre cosciente di essere in un et� diversa e/o 
contemporanea rispetto al periodo proprio, quello che per� importa � 
l�argomentazione e lo studio che ognuno di loro ha rivolto al presidente 
Schreber: 
 
- Freud scrisse il suo saggio �Osservazione psicanalitiche su un caso di 
paranoia� 
- Jung studi� Schreber in �Psicogenesi delle malattie mentali� e ne ebbe 
una breve corrispondenza letteraria con Freud. 
- Lacan scrisse un intero seminario analizzando il caso Schreber �Il 
seminario, libro III� 
- Hillman nel suo testo �La vana fuga degli dei� ha ripreso le teorie 
precedentemente elaborate e ne ha tratto delle sue considerazioni, 
affrontando anche altri due casi di paranoia. 
- Schatzman con �La famiglia che uccide� ha messo in discussione parte 
della psicanalisi fin�ora affrontata nel caso Schreber, affermando che 
nessuno aveva mai preso in considerazioni le teorie del padre di 
Schreber. 
- Il dr. Flechsig fu il medico che cur� per ben due volte Daniel Paul 
Schreber.  
 
La storia analizza la vita del Presidente Schreber, uomo di grande cultura, 
figlio del noto pedagogo Schreber (anche lui comparir� sulla scena in quanto 
ideatore di un educazione totale rivolta al fanciullo atta a favorire un corretto 
sviluppo morale, etico e fisico; famosi sono ancora oggi i giardini chiamati 
�Schrebergarden� che dovevano ospitare e favorire lo sviluppo ginnico), che 
in diverse momenti della sua vita � dalle prime candidature fino alla massima 
carica di presidente della corte d�Appello del Regno di Sassonia - fu costretto 
a farsi ricoverare in un manicomio con successiva diagnosi di paranoico. Le 
sue malattie, che il presidente � disposto ad ammettere come 
�disfunzionamento e sovraffaticamento� del suo sistema nervoso ma non 
come invenzioni della sua mente, ribadiscono pi� volte che ci� che ha vissuto 
� stato per lui �soggettivamente certo�. Rinchiuso in case di cura per circa 
sedici anni, il paziente non volle mai riconoscere come veritieri dei sintomi 
che furono motivati a suo avviso da affaticamenti mentali prima e da 
complotti successivi poi, attuati da ordini superiori (primo fra tutti dio) per un 
progetto di un nuovo ordine del mondo.  Diversi i decorsi e la sintomatologia 
del paziente che da una prima impossibilit� di dormire, unico disturbo 
fortemente ricorrente, passarono successivamente durante i ricoveri a manie 
di persecuzione sentite soprattutto nei confronti del suo medico curante dr. 
Flechsig che, per quanto venne stimato dal presidente e da sua moglie 
(quest�ultima teneva addirittura una sua foto sul comodino), divenne il 
principale persecutore dei sogni e delle giornate del presidente, fino a nuovi 
sintomi come le voci che continuamente disturbavano il riposo e lo stretto 
rapporto con dio che venne a caratterizzare le ultime fasi della malattia. 
 5
Daniel Paul Schreber, fu un uomo di legge e come tale rimprover� spesso le 
autorit� e i medici di averlo rinchiuso in case di cura che spesso invece di 
migliorare la sua condizione lo portavano sempre di pi� a peggiorare fino a 
che decise di presentarsi davanti a un giudice per riottenere la sua libert� e 
proprio questo spunto fu alla base delle sue Memorie. Nel testo infatti 
verranno raccontati anche i momenti di ribellione personale e quelli di 
ribellione giuridica grazie alla quale, nonostante una prima sconfitta, il 
presidente Schreber fu in grado di vincere il ricorso in appello, di ottenere la 
libert� e di poter ritornare accanto alla moglie. Nel frattempo il tema 
ricorrente, quello della discussione tra psicanalisti, rimane sempre sullo 
sfondo come un coro che giudica i diversi stati psicologici del paziente senza 
per� intervenire mai direttamente nella cura dello stesso. Tra una 
discussione e l�altra, Schreber ritorna alla sua vita normale e dopo una prima 
esitazione della moglie (Sabina) non sicura della di lui guarigione, adotter� 
una bambina di nome Fridoline. Proprio sull�inquadratura di questo ritratto 
familiare (Schreber-Sabina_Fridoline), lasciato per� in sospeso dalla 
domanda ambigua di Schreber �amore hai detto qualcosa?� che sembra voler 
confermare di nuovo la presenza di voci nella testa del presidente, si chiude 
l�ultimo atto mentre sullo schermo corre la scritta del successivo ricovero del 
presidente a seguito della morte di sua mamma e la successiva di lui morte 
nel 1911. 
 
La moglie di Schreber rappresenta un personaggio importante nel testo 
narrativo e nella vita reale di Schreber in quanto non solo alcune cause della 
malattia sono state imputate all�impossibilit� di avere figli (sub� infatti sei 
aborti spontanei) ma fu anche colei che lo segu� dal principio della malattia 
per poi abbandonarlo successivamente e per ritornare insieme a lui negli 
ultimi anni. Daniel Paul Schreber parla spesso di sua moglie e le Memorie 
prendono spunto anche da un desiderio sentito dallo stesso, di far conoscere 
alla moglie il suo mondo interiore affinch� lei lo potesse riaccettare con 
serenit�. La moglie compare sulla scena in tutto il primo atto mentre nel 
secondo appare sempre sullo schermo o come voce fuori campo  proprio per 
mettere in risalto sia il fatto che Schreber si rifiut� di vedere la moglie 
durante la sua malattia sia che il pensiero di lei e l�amore per lei non venne 
mai a mancare secondo le testimonianze raccolte. 
 
Sullo sfondo della narrazione anche un contesto storico (�800 primi del �900) 
appena accennato: le prime invenzione degli inizi del �900 (l�automobile, il 
cinema, l�aereoplano, la radio), il fenomeno imperialista con le sue politiche 
autoritarie e classiste, l�unificazione della germania e la sua ascesa a maggior 
potenza europea, la rivoluzione copernicana e la filosofia di Kant. 
 
Il testo narrativo invece  si sviluppa a partire dall�opera teatrale H�lderlin 
di Peter Weiss, che ha rappresentato un momento fondamentale e una linea 
guida nell�impostazione drammaturgica. Ho scelto questo testo perch� a mio 
avviso, l�autore ha ricostruito e messo in scena la vita di Holderlin, 
 6
rispettandone le tappe fondamentali della sua vita: gli studi, l�amicizia e i 
contrasti con i colleghi, i lunghi anni della pazzia, le prime contestazioni 
giovanili contro l�autorit� e l�amore. Allo stesso modo ho cercato di sviluppare 
la vita di Schreber cercando di dar risalto al suo passato familiare di cui per� 
si conosce molto poco, la sua carriera di avvocato e di presidente della corte 
d�appello, la sua prima malattia e i suoi successivi ricoveri in manicomio, le 
sue considerazioni religiose, il suo ricorso davanti al giudice e la sua 
successiva vittoria e infine, l�amore per la moglie.   
Holderlin, colui che secondo Heidegger �fonda la nuova essenza della 
poesia�, venne ricoverato in un ospedale psichiatrico vivendo i suoi ultimi 
anni in solitudine e rifugiandosi nell�antichit� greca che influenz� la sua intera 
produzione. Schreber si rifugi� invece in una visione di Dio e di un nuovo 
ordine del mondo. Forse tutti e due ci richiamano a �un�immaginaria storia 
della liberazione degli oppressi� o a un tentativo di ribellione davanti alle 
diverse forme di uso scorretto del potere. 
 7
 
Analisi di un delirio 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 8
 
 
PERSONAGGI 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Daniel Paul Schreber, presidente di Corte d�Appello a riposo 
Sabina, sua moglie 
Dr. Flechsig, medico curante di Daniel Paul Schreber 
Lo scrittore, colui che mette in scena il testo 
Carl Gustav Jung, psichiatra 
Sigmund Freud, psicoanalista 
James Hillman, psicoanalista 
Jacques Lacan, psicoanalista 
Morton Schatzman, psicoanalista 
Giudice, tribunale di Dresda 
Personaggio, alter ego dello scrittore 
D.G.M. Schreber, pap� di Schreber 
Fridoline Schreber, figlia adottiva di Schreber 
 
 9
 
 
Atto primo 
 
 
 
 10
Musica di sottofondo (variazioni su Ose Shalom da Radici, Trovesi-Coscia) per 
circa un minuto Sulla sinistra del palcoscenico entra lo Scrittore, avanza 
senza dire nulla, luce su di lui. Poi lo scrittore legge a voce alta come se 
stesse parlando tra s� e s�, passeggia sul palcoscenico, avanti e indietro. La 
fotografia di Schreber sullo sfondo (fig.1). 
 
Scrittore: ECCO COLUI CHE A NOME DI RAGIONE IMPOSE CATENE A 
FOLLIA 
COLUI CHE FU CHIAMATO FOLLIA E A CUI FURONO IMPOSTE CATENE DA 
RAGIONE 
COLUI LA CUI FOLLIA PROV� DI ESSERE RAGIONE, LA CUI RAGIONE 
PROV� DI ESSERE FOLLIA 
 
Lo scrittore si siede poi davanti a un computer, la sua scrivania � piena di 
libri. 
Paolo Conte (blue tango) di sottofondo. La musica prima � alta poi si 
abbassa. Sullo schermo una pagina del motore di ricerca Virgilio con i diversi 
siti ottenuti (ogni link collega alle immagini sugli psicanalisti Freud Jung 
Hillman e ad alcuni documenti). Argomento della ricerca Daniel Paul 
Schreber. Lo scrittore apre e chiude le diverse pagine e ne legge qualche 
contenuto. Tutto appare sul video in modo che il pubblico possa leggere e 
seguire quello che sta facendo lo scrittore. L�operazione richiede un paio di 
minuti. Silenzio in scena. 
Sullo schermo compaiono queste scritte (fig.2) con rumore di macchina da 
scrivere di sottofondo. 
Lo scrittore fa delle considerazioni su queste date. 
 
 
1884 Elezioni per il Reichstag, il candidato Daniel Paul Schreber perde. Cos� 
intitola un giornale locale �Insomma chi lo conosce questo Dottor Schreber?�  
 
Dicembre 1884 E� ricoverato nella clinica psichiatrica di Lipsia,  tenta due 
volte di suicidarsi. Diagnosi: ipocondria 
 
1885 Dismesso apparentemente guarito 
 
Ottobre 1893 Promosso presidente della Corte d�Appello di Dresda, capitale 
della Sassonia. 
 
21 novembre 1893 Ricoverato nuovamente nella clinica psichiatrica di Lipsia 
 
Dicembre 1902 Dimesso dalle varie cliniche torna  a casa dalla moglie 
 
1907 La madre ha un colpo apoplettico. Muore 
 
1907 Nuovamente ricoverato in istituto psichiatrico 
 11
 
1911 Muore a 68 anni. Causa della morte sconosciuta. 
 
Lo scrittore seduto continua le sue considerazioni e riflessioni. 
 
tre malattie:  
Sei mesi,  
poi nove anni 
e ancora quattro anni 
 
I ricoveri sembrano coincidere sempre con dei fatti importanti nella vita di 
Daniel Paul Schreber: la sua prima sconfitta, la sua promozione a Presidente 
della corte d�Appello, il colpo apoplettico della madre. Questi i fatti� 
 
Scrittore: ha davanti a s� dei fogli (in realt� sta scrivendo un testo teatrale 
lo stesso di cui si parler�) e inizia a leggere: Buio in sala, musica di 
sottofondo. Sospensione di almeno un minuto, il buio deve rimanere totale, 
lo spettatore deve sentirsi un po� spaesato. 
Luce su Schreber  che parla rivolto verso il pubblico, seduto a un pianoforte, 
ha ormai una certa et�, sui 68 anni, legge un foglio che ha in mano. Mentre 
legge queste ultime quattro righe, avvengono le cose che ha appena letto: le 
luci si abbassano, parte la musica di sottofondo (Il Flauto magico), luce su 
Schreber. Sullo schermo: Memorie di un malato di nervi 
 
Finito di suonare il pianoforte Schreber si alza, va alla scrivania e inizia a 
scrivere. Sullo schermo una mano che scrive. 
 
Voce fuori campo di Schreber: �Illustrissimo signor consigliere segreto, 
mi permetto di accluderLe un esemplare delle Memorie di un malato di nervi, 
da me composte, con la preghiera di volerle sottoporre a benevolo esame. 
(�) Parimenti fuori dubbio per me che il Suo nome ha, nello sviluppo 
genetico delle situazioni trattate, un ruolo essenziale, in quanto certi nervi 
sottratti al Suo sistema nervoso sono diventati �anima esaminata� e in tale 
qualit� hanno raggiunto un potere sovrasensibile, in seguito al quale essi 
hanno esercitato da anni, e continuano a esercitare fino ad oggi, un�influenza 
nociva su di me
1
� (cos� recita la lettera) 
 
Si alza percorre un breve spazio del palcoscenico e aggiunge con fare agitato 
(non si capisce a chi si riferisce solo pi� avanti nella storia verr� fuori che si 
tratta di Flechsig, il suo medico curante, durante il primo e secondo 
ricovero). 
 
Credi di potermi tener chiuso in questo spazio, dovresti sapere che sono 
giudice e le leggi le discuto quotidianamente�parlate di interdizione 
                                                 
1
 D.P. Schreber, Memorie di un malato di nervi, Adelphi, Milano, 1974. p.15 
 12
legittima�vorrei che mi spiegaste che cosa intendete per 
legittima�l�interdizione � legittima nel caso in cui la malattia mentale sia cos� 
grave che il malato, come un bambino inferiore ai sette anni, risulti incapace 
di provvedere a qualsiasi affare�ora se avessi sette anni non sarei in grado 
di discutere con voi! 
 
Torna a sedersi al pianoforte. Suona qualche nota e poi ritorna a scrivere: 
sullo schermo una mano che scrive. 
 
Voce fuori campo di Schreber: �Con il mio lavoro mi prefiggo lo scopo di 
promuovere la conoscenza della verit� in un campo estremamente 
importante, quello della religione. Per me � incrollabilmente sicuro che io, 
sotto questo riguardo, dispongo di esperienze, le quali � una volta che la loro 
giustezza sia universalmente riconosciuta � avranno su tutto il resto 
dell�umanit� un effetto quanto mai secondo�
2
. 
  
Da lontano si sente una voce di donna, � la moglie di Schreber (Sabina fig.3) 
che parla al marito.  
 
Schreber: Sabina? 
 
Sabina
3
 entra in scena 
 
Sabina: scusami, ho avuto da fare. Ah, ti hanno messo il pianoforte? 
 
Schreber: "Mi posso solo ricordare che persi tutte le speranze di salutarti di 
nuovo o di alzare gli occhi verso te" 
 
Sabina: Dai�sei diventato un poeta adesso?�Ti trovo molto meglio.  
 
Schreber: � stato il pianoforte�e tu tutto bene? 
 
Sabina: non so 
 
Schreber: sei stata troppo lontana�pensavo di non vederti pi� 
 
Sabina: � dopo la notizia�(e s�interrompe) 
 
                                                 
2
 dalla lettera introduttiva delle Memorie. 
3
 Il nome della moglie non viene mai detto nelle Memorie di un malato di 
nervi, ho voluto comunque rispettare la veridicità del nome poiché Schreber 
ha sempre avuto grande amore e rispetto per sua moglie. 
 13
Schreber:� sai finalmente riesco a �vivere il silenzio�quando suono il 
pianoforte e leggo il relativo pezzo musicale�pronuncio parole che formano il 
contenuto nel linguaggio dei nervi�
4
 e mi calmo. 
 
Sabina: cosa ti succede? 
 
Schreber: "Mentre suono il piano, le chiacchere delle voci senza senso che 
mi parlano� annegano...qualsiasi tentativo di rappresentarmi attraverso la 
creazione di false sensazioni e cose simili sono destinate a fallire� per il vero 
sentimento che metto nel suonare il piano�  
 
Schreber:Ti ricordi, e si mette in posizione d�ascolto, la musica cresce, un 
aria del Flauto Magico
5
! 
 
E inizia a seguire le note, canticchiandola. 
 
Parte un�aria del Flauto Magico di sottofondo.  
 
Schreber: lui continua a farmi dannare�in pi� qua dentro non hai mai un 
attimo di intimit�� �aprono la mia camera, molto spesso senza che ve ne sia 
una ragione�
6
. 
 
Sabina: hai bisogno di tranquillit� 
 
Schreber: �Oggi sono stato in giardino. Mi sono seduto su di una panca, ho 
chiuso gli occhi e mentre stavo seduto tranquillamente sulla panca � solo di 
tanto in tanto emettevo il ruggito dovuto al miracolo -  mi si avvicina un 
paziente e mi urta il braccio con una certa violenza, sicch� naturalmente mi 
sono alzato e ho rimproverato quell�atto maleducato con un paio di parole ad 
alta voce�
7
 
 
A questo punto la musica � pi� forte 
 
Sabina: cercando di distoglierlo dai suoi pensieri�Cosa vuoi che ti racconti
8
? 
 
Schreber: di quando ci siamo incontrati. 
 
Sabina: sedevi al Caff�� 
 
                                                 
4
 Schreber, op. cit. p.320 
5
 La scelta del brano non è casuale ma presa dal racconto di Schreber 
stesso. 
6
 Schreber, op. cit. p.321 
7
 ibidem, p.339 
8
 questo incontro è invenzione dell’autrice. 
 14
Schreber: oh s�  ero appena uscito da un processo che mi aveva 
affaticato�sedevo l� aspettavo di recuperare le energie. E poi sei entrata 
tu� 
 
Sabina: (con voce serena e divertente) che goffa che ero? 
 
Schreber: per il tuo ombrello con le fragole e il cappellino che portavi? 
 
Sabina: sorride�ero tutta inzuppata d�acqua e nel correre ero caduta. 
 
Schreber: ah gi� dimenticavo�entrasti zoppicando. Fu proprio il tuo 
smarrimento a colpirmi, come di chi si ritrova in un timido pasticcio 
involontariamente. 
 
Buio in sala. Schreber e Sabina escono. Ritorna lo scrittore seduto davanti al 
computer, sullo schermo si susseguono immagini degli psicanalisti. 
L�immagine si ferma su Freud e poi appare questa scritta: �meccanismi di 
formazione del sintomo�.  Di sottofondo il rumore del cuore che batte. Da 
dietro lo schermo si ode� 
 
Voce: come di un�inzio di discussione� sembra venire da dietro il palco�La 
sua trasformazione in donna non dipende da suo voler diventare femmina, si 
tratterebbe anzi di un dovere che ha le sue radici nell�ordine del mondo e a 
cui non pu� assolutamente sfuggire, anche se personalmente avrebbe 
preferito permanere nel suo degno status maschile.  
 
Pausa. ingresso in palcoscenico degli attori, sono i personaggi che avevamo 
visto sullo schermo. Hanno preso corpo. E� Freud a parlare, gli altri seguono. 
Terranno un atteggiamento di attesa, ognuno si andr� a sedere in punti 
diversi del palco. Freud � il primo a prendere corpo. 
 
Freud: Abbiamo a che fare con un "modo patologico di difesa
9
" che si attua 
e si realizza attraverso una proiezione all'esterno dei contenuti della 
rappresentazione  
 
Lo scrittore si sposta dal computer e parla con Freud. Lo scrittore � il filo 
rosso di tutta la rappresentazione: colui che mette sulla carta l�esperienza del 
raccontare. 
 
Scrittore: Cio� si difende da qualcosa creando una rappresentazione 
 
Sono sul palco cinque personaggi, seduti e in piedi, alle loro spalle una 
diapositiva che raffigura un lavoro in terracotta intitolato �la lezione� di Paris 
                                                 
9
 Termine indicato da Freud nel suo saggio su Schreber per sottolineare il 
meccanismo messo in atto dalla paranoia. 
 15
Morgiani (fig.4), discutono tra di loro, si chiameranno per cognome: Hillman, 
Freud, Jung, Flechsig. I primi a discutere sono Freud, Hillman e lo scrittore, 
gli altri tacciono. 
 
Freud: �Ecco la sua rappresentazione: egli � chiamato a redimere il mondo e 
a riportare all�umanit� la perduta beatitudine. Afferma di esser giunto a tale 
compito per diretta ispirazione divina, cos� come insegnano i profeti; i nervi 
pi� eccitati, quali sono stati i suoi, avrebbero la propriet� di esercitare 
un�attrazione su dio�
10
. 
 
Hillman: Ha avuto una rivelazione�la rivelazione arriva sempre in forma di 
delirio. 
 
Freud: rivelazione?  
�Rappresentazione vuol dire che il paziente elabora delle immagini che 
nascono da rimozioni cio� da elementi che non hanno superato una giusta 
elaborazione da parte della psiche, e che si pongono come maggiori agenti e 
veicoli della sindrome paranoica�
11
.  
Questa rappresentazione costituisce l�errato pensiero... Spesso assume la 
forma di fissazione. Nessuna rivelazione. 
Guardate qui: 
 
Sullo schermo si vede un sito web con animazione in flash sulla �fissazione�. 
Freud: avete visto, nello sviluppo normale, il soggetto arriva allo stadio 
adulto genitale attraverso le diverse fasi dello sviluppo della libido. 
Guardate adesso 
 
Sullo schermo continua l�animazione flash sulla �fissazione� nello sviluppo 
patologico. 
 
Freud: La libido che raggiunge lo stadio genitale adulto � inquinata dalle 
fissazioni pregenitali, e orienta quindi la personalit� a seconda dei tipi di 
fissazione predominanti: 
 
le idee di grandezza 
la mania di persecuzione 
il delirio o allucinazione 
le voci 
 
Scrittore Nel caso di Schreber, il suo orientamento fu alla fine il voler 
�essere donna�? 
                                                 
10
 Perizia dr. Weber in: Schreber, Memorie di un malato di nervi, Adelphi, 
Milano, 1974 
11
 ibidem. 
 16
 
Freud: cercher� di mostrargli meglio quello che intendo. 
 
Rappresentazione vuol dire elaborare il contenuto del sintomo, quel 
contenuto che accompagna una malattia - anche se nel caso del paranoico, 
non viene avvertito � e Schreber ne � un esempio 
 
Il contenuto del sintomo in Schreber, a mio avviso, � l�elemento paranoico 
della malattia: 
Schreber per difendersi dalla sua fantasia di un desiderio omosessuale 
trasferisce a livello inconscio delle pulsioni libidiche, in deliri di persecuzione 
di un certo tipo. La persecuzione viene vista dal paziente in questione, come 
proveniente dall�esterno, da una persona che costituisce anche l�oggetto della 
fissazione. In realt� lui attua una proiezione sull�altro di un rimosso vissuto. 
 
Sullo schermo viene proiettato il sito web con animazione flash sulla 
�rimozione� 
 
Freud: un contenuto inconscio incompatibile con l�organizzazione dell�io 
viene rimosso 
Solo che ritorna alle porte della coscienza�e chiede di essere ammesso. 
 
 Fa vedere tutte e due. �rimosso�, �ritorno del rimosso�. 
 
Scrittore: lui era cosciente di voler diventare donna? 
 
Freud: Vede, i paranoici si difendono dalle paure con altre rappresentazioni 
ma non lo sanno: il suo desiderio di essere donna appunto� ha iniziato a 
diventare cosciente solo a condizione di vedere la sua trasformazione in 
donna, come unica possibilit� di riportare il mondo a un ordine. Missione 
divina. In realt� dio � solo la proiezione del desiderio di suo padre. 
 
Si chiude la scena. Buio. Musica di sottofondo (Oblivion tratto da Galliano 
Portal) lo scrittore ritorna al computer. Sullo schermo di nuovo le 
informazioni, fotografia di Hillman messa in evidenza, alcune pagine in cui 
sono messi in risalto alcune parole chiave della tematica dello psicologo: �il 
delirio: è sempre rivelazione e la rivelazione sempre delirio� (questa 
la scritta). Dopo alcuni minuti di musica si sente di nuovo un rumore di cuore 
che batte. E� Hillman a prendere corpo.