L'intelligenza artificiale nell'ambito linguistico
L’intelligenza artificiale o IA si sta diffondendo sempre più rapidamente cambiando le nostre vite ed influenzando la nostra quotidianità, il settore linguistico è uno dei più colpiti da questa rivoluzione digitale.
La presente tesi si pone come obiettivo quello di evidenziare i cambiamenti del settore linguistico con l’avvento dell’intelligenza artificiale.
Nella prima parte si ripercorre l’evoluzione storica dell’IA evidenziando i momenti ed i progetti più significativi, dal Turing Test svolto negli anni Cinquanta al modello neurale in grado di simulare l’apprendimento della forma passata dei verbi inglesi di Rumelhart e McClelland, fino ad arrivare alla traduzione automatica dei primi anni Duemila ed al deep learning dei giorni nostri. Dopo aver valutato i possibili limiti e le potenzialità si è posta l’attenzione sul Natural Language Processing o NLP, un ramo dell’IA che, combinando la linguistica computazionale e l’apprendimento automatico, è in grado di generare risultati intelligenti, un esempio è il chatbot ChatGPT. Grazie alla creazione di modelli linguistici di elaborazione del linguaggio naturale ed alla diffusione di sistemi del riconoscimento del parlato, nello specifico degli assistenti vocali, le nostre vite hanno subito un importante cambiamento offrendo supporto quotidiano soprattutto alle persone anziane o con difficoltà. Si è analizzato nello specifico il caso LaMDA, scoppiato nel 2022, quando l’ingegnere di Google, Blake Lemoine, dopo aver intrattenuto una conversazione con il chatbot ha dichiarato che LaMDA era senziente ovvero dotata di coscienza propria. Google ha prontamente smentito le dichiarazioni di Lemoine affermando che, le caratteristiche quasi umane del programma fossero solo frutto di un ottimo addestramento.
Nella terza parte si è rivolta particolare attenzione al settore della traduzione, fortemente influenzato dall’IA, in particolare della traduzione automatica o MT. Se in passato applicazioni di traduzione automatica davano risultati poco attendibili ed imprecisi, con l’arrivo del deep learning o apprendimento neurale profondo la situazione è cambiata tanto da far temere ai traduttori professionisti una possibile scomparsa della propria professione.
Il deep learning, sfruttando reti neurali è in grado di trattare un’elevatissima quantità di dati e fornisce al traduttore applicazioni preimpostate, ad esempio di correzione automatica degli errori, in modo da velocizzare e supportare il suo lavoro.
Si è inoltre analizzato uno dei progetti dell’azienda Meta, l’Universal Speech Translator, che ha come obiettivo quello di dare voce a tutte quelle lingue principalmente orali senza una forma scritta e di abbattere le barriere linguistiche, il team di ricerca in questo caso si è focalizzato sul dialetto hokkien. Il sistema di traduzione permette ai parlanti di conversare con altre persone in lingua inglese in tempo reale.
L’ultima parte dell’elaborato riguarda il multilinguismo nell’era digitale, nello specifico il rischio di un possibile aumento delle minoranze linguistiche causato dall’intento dell’IA di creare un linguaggio standardizzato e dalla preferenza della lingua inglese, considerata lingua franca dell’era digitale non solo per l’elevato numero di parlanti ma anche per la sua struttura morfosintattica che la rende facile da apprendere da parte dei sistemi di IA.
Si sono inoltre approfonditi i vari tentativi di salvaguardia delle minoranze linguistiche, dalla digitalizzazione della lingua minoritaria basca al progetto Linguatec, iniziato nel 2018 con l’obiettivo di creare nuovi programmi e nuove tecniche di salvaguardia dell’aragonese e dell’occitano. A seguito delle ricerche condotte si è dedotto che, se usata bene e considerando sempre le possibili conseguenze, l’intelligenza artificiale può contribuire alla salvaguardia del patrimonio linguistico e culturale digitalizzando anche le lingue minoritarie promuovendone la letteratura e l’insegnamento.
Infine si è evidenziato l’importante ruolo dell’Unione Europea all’interno di questo quadro multilinguistico e le misure adottate in termini di sicurezza e tutela dei diritti dei cittadini. L’UE mira a diventare il modello esempio in tutto il mondo in termini di normative sull’IA, con l’approvazione del AI-Act, ossia la prima regolamentazione al mondo in questo ambito, sta riuscendo nel suo intento. Inoltre renderà l’utilizzo dell’IA più sicuro migliorando l’economia dei paesi membri ed anche la vita dei cittadini.
CONSULTA INTEGRALMENTE QUESTA TESI
La consultazione è esclusivamente in formato digitale .PDF
Acquista
![](https://www.tesionline.it/tesiteca_preview/58696/preview.2.png?1)
CONSULTA INTEGRALMENTE QUESTA TESI
La consultazione è esclusivamente in formato digitale .PDF
Acquista
L'unico servizio antiplagio competitivo nel prezzo che garantisce l'aiuto della nostra redazione nel controllo dei risultati.
Analisi sicura e anonima al 100%!
Ottieni un Certificato Antiplagio dopo la valutazione.
Informazioni tesi
Autore: | Melissa Paredi |
Tipo: | Laurea I ciclo (triennale) |
Anno: | 2023-24 |
Università: | Università Telematica "Universitas Mercatorum" |
Facoltà: | Lingue e mercati internazionali |
Corso: | Scienze della comunicazione |
Relatore: | Teresa Agovino |
Lingua: | Italiano |
Num. pagine: | 39 |
FAQ
Come consultare una tesi
Il pagamento può essere effettuato tramite carta di credito/carta prepagata, PayPal, bonifico bancario.
Confermato il pagamento si potrà consultare i file esclusivamente in formato .PDF accedendo alla propria Home Personale. Si potrà quindi procedere a salvare o stampare il file.
Maggiori informazioni
Perché consultare una tesi?
- perché affronta un singolo argomento in modo sintetico e specifico come altri testi non fanno;
- perché è un lavoro originale che si basa su una ricerca bibliografica accurata;
- perché, a differenza di altri materiali che puoi reperire online, una tesi di laurea è stata verificata da un docente universitario e dalla commissione in sede d'esame. La nostra redazione inoltre controlla prima della pubblicazione la completezza dei materiali e, dal 2009, anche l'originalità della tesi attraverso il software antiplagio Compilatio.net.
Clausole di consultazione
- L'utilizzo della consultazione integrale della tesi da parte dell'Utente che ne acquista il diritto è da considerarsi esclusivamente privato.
- Nel caso in cui l’utente che consulta la tesi volesse citarne alcune parti, dovrà inserire correttamente la fonte, come si cita un qualsiasi altro testo di riferimento bibliografico.
- L'Utente è l'unico ed esclusivo responsabile del materiale di cui acquista il diritto alla consultazione. Si impegna a non divulgare a mezzo stampa, editoria in genere, televisione, radio, Internet e/o qualsiasi altro mezzo divulgativo esistente o che venisse inventato, il contenuto della tesi che consulta o stralci della medesima. Verrà perseguito legalmente nel caso di riproduzione totale e/o parziale su qualsiasi mezzo e/o su qualsiasi supporto, nel caso di divulgazione nonché nel caso di ricavo economico derivante dallo sfruttamento del diritto acquisito.
Vuoi tradurre questa tesi?
Per raggiungerlo, è fondamentale superare la barriera rappresentata dalla lingua. Ecco perché cerchiamo persone disponibili ad effettuare la traduzione delle tesi pubblicate nel nostro sito.
Scopri come funziona »
DUBBI? Contattaci
Contatta la redazione a
[email protected]
Parole chiave
Tesi correlate
Non hai trovato quello che cercavi?
Abbiamo più di 45.000 Tesi di Laurea: cerca nel nostro database
Oppure consulta la sezione dedicata ad appunti universitari selezionati e pubblicati dalla nostra redazione
Ottimizza la tua ricerca:
- individua con precisione le parole chiave specifiche della tua ricerca
- elimina i termini non significativi (aggettivi, articoli, avverbi...)
- se non hai risultati amplia la ricerca con termini via via più generici (ad esempio da "anziano oncologico" a "paziente oncologico")
- utilizza la ricerca avanzata
- utilizza gli operatori booleani (and, or, "")
Idee per la tesi?
Scopri le migliori tesi scelte da noi sugli argomenti recenti
Come si scrive una tesi di laurea?
A quale cattedra chiedere la tesi? Quale sarà il docente più disponibile? Quale l'argomento più interessante per me? ...e quale quello più interessante per il mondo del lavoro?
Scarica gratuitamente la nostra guida "Come si scrive una tesi di laurea" e iscriviti alla newsletter per ricevere consigli e materiale utile.
La tesi l'ho già scritta,
ora cosa ne faccio?
La tua tesi ti ha aiutato ad ottenere quel sudato titolo di studio, ma può darti molto di più: ti differenzia dai tuoi colleghi universitari, mostra i tuoi interessi ed è un lavoro di ricerca unico, che può essere utile anche ad altri.
Il nostro consiglio è di non sprecare tutto questo lavoro:
È ora di pubblicare la tesi