Il Meccanismo Residuale dei tribunali penali internazionali

22 49 Rapporto del Segretario Generale S/2009/258, par. 43. 50 Ibid., par. 44. 3. L e funz i oni r e si dual i de l M e c c ani smo: i l c aso Ngi rabat w are . C ome visto ne l pa ra gra fo pre c e de nte le funz ioni re sidua li de l Me c c a nismo sono otto e l’a na lisi c he se gue si c onc e ntre rà su due di e sse . 3.1 L a manute nz ione de gli ar c hivi. Una de lle due funz ioni più importa nti c e rta me nte è la ma nute nz ione de gli a rc hivi. Que sta importa nz a è da ta da lla c ontinuità di que sta funz ione e da l pe so re a le c he gli a rc hivi ha nno ne lla ma c c hina de l nuovo T ribuna le pe na le . L a ma nute nz ione de gli a rc hivi è disc iplina ta da ll’a rtic olo 27 de llo Sta tuto de l Me c c a nismo R e sidua le , e ne l suo primo pa ra gra fo a ffe rma c he “ gli a rc hivi de l IC T Y e de l IC T R e de l Me c c a nismo rima ngono proprie tà de lle Na z ioni Unite .” L o Sta tuto dic hia ra poi inviola bili gli a rc hivi ovunque sia no loc a liz z a ti a i se nsi de lla C onve nz ione de i Privile gi e Immunità de lle Na z ioni Unite de l 13 fe bbra io 1946. È il Me c c a nismo c he ne è re sponsa bile pe r la ge stione , inc luso il c ontrollo pe r l’a c c e sso a i da ti. All’inte rno de i suoi ra mi sono c olloc a ti gli a rc hivi de l T ribuna le pe na le pe r la e x Jugosla via e que lli de l T ribuna le pe na le pe r il R ua nda . Ne gli a rc hivi ve ngono c onse rva ti doc ume nti di va ria na tura , i qua li possono e sse re in forma ti “ c a rta c e i, forma ti e le ttronic i e a udiovisivi, e in forma di ma nufa tti” . Alc uni di que sti doc ume nti non potra nno e sse re re si pubblic i, poic hé “ inc ludono tra sc riz ioni de lle se ssioni di prova c hiuse , informa z ioni ide ntific a tive di te stimoni prote tti e doc ume nti a mministra tivi c onfide nz ia li.” 49 I doc ume nti sono c a ta loga bili in tre c a te gorie : giudiz ia ri, quindi re la tivi a i c a si; i re gistri c he non fa nno pa rte de gli a tti giudiz ia ri in se nso stre tto ma sono ge ne ra ti da un proc e sso giudiz ia rio; e doc ume nti a mministra tivi 50 . Gli a rc hivi ha nno la fonda me nta le funz ione di te ne re c olle ga te tutte le fa si di un proc e sso, i va ri individui c oinvolti, c on gra nde a tte nz ione pe r i te stimoni e le vittime a i qua li spe sso ve ngono de dic a ti doc ume nti c he non possono e sse re re si pubblic i i qua li