L'Allargamento dell'Unione europea: il caso della Macedonia

3 Introduzione La vita di una qualsiasi organizzazione di stampo regionale è composta da due dimensioni fondamentali, diverse e complementari: “deepening” e “widening”. Mentre con la prima si intende l'approfondimento del processo di integrazione, vale a dire l'estensione della collaborazione fra Stati a nuovi settori e un maggiore impegno nella cooperazione stessa, con il secondo termine si intende l'ampliamento della “base sociale”, vale a dire degli Stati che fanno parte dell'organizzazione. Una delle sfide del processo di integrazione, dunque, consiste nel fare in modo che una non avvenga a spese dell'altra. Seppur nel rispetto dei limiti imposti dalla geografia del continente europeo, l'Unione europea tende ad includere paesi ancora “terzi”, al fine di rafforzarsi ulteriormente e di rendere, quindi, piø agevole il raggiungimento di quegli obiettivi di pace, stabilità e miglioramento delle condizioni di vita, in nome dei quali Ø stata fondata. Ogni allargamento va inoltre a potenziare un'ampia attività culturale e linguistica 1 che rappresenta un aspetto distintivo dell'Unione europea. L’arrivo dei nuovi membri, che portano con sØ un patrimonio culturale estremamente ricco, accentuerà le diversità dell’Unione stessa. L’allargamento favorirà gli scambi di idee e la comprensione degli altri europei. Si può quindi affermare che nell'Unione europea l'allargamento è un processo “permanente”. Essa ha una continua tendenza all'allargamento. Tuttavia, tale processo non è automatico, ma è subordinato al soddisfacimento di requisiti ben precisi, fra cui in primo luogo l'esistenza di uno Stato democratico e il rispetto dei diritti umani. Il processo di adesione coinvolge sia gli Stati membri sia le istituzioni dell'Unione e, talvolta, le popolazioni del paese candidato (quando questi vengono 1 Dal 1° gennaio 2007, l’Unione europea conta 23 lingue ufficiali: il bulgaro, il ceco, il danese, l’estone, il finnico, il francese, il greco, l’inglese, l’irlandese, l’italiano, il lettone, il lituano, il maltese, l’olandese, il polacco, il portoghese, il rumeno, lo slovacco, lo sloveno, lo spagnolo, lo svedese, il tedesco e l’ungherese. La legislazione dell’UE è pubblicata in tutte le lingue ufficiali ed i cittadini possono usare una qualsiasi di queste lingue per rivolgersi alle istituzioni dell’UE. In Europa si parlano ovviamente molte altre lingue oltre a quelle ufficiali dell’UE e questa varietà di lingue nazionali e regionali è motivo di orgoglio per gli europei, in quanto parte importante del loro ricco patrimonio culturale.