Fernando Arrabal : vita, opere e status della critica internazionale di un artista

5 Introduzione: Cuenta Pirandello que una mujer de luto riguroso le visitaba y le inspiraba cuando escribía teatro: la fantasía. A mí me viene a ver otra mujer vestida con los colores de la ciencia, de la filosofía, de la rebelión, del humor, del sufrimiento, del amor: es la imaginación, el arte de combinar recuerdos 1 . Questo lavoro non ha altro compito che quello di presentare un artista, un personaggio ancora sconosciuto nel panorama italiano del teatro, e dell’arte più in generale, che ho avuto modo di conoscere in Spagna; la cui fama è cresciuta in modo esponenziale dagli anni 60-70 (in cui ancora era assente dalle “Storie della letteratura spagnola”) fino ai giorni nostri. Questa fama già grande, però, non è ancora abbastanza universale, e non esce, nel nostro paese, dall’ambito universitario. Il mio impegno e obiettivo è, con questo scritto, quello di diffondere le notizie biografiche, le opere e la storia della critica del drammaturgo spagnolo che meglio ha saputo rappresentare, secondo un suo commento, “el debate nacional español”, quando al comando del paese c’era ancora un generale spietato, un vile che censurò le sue opere e lo “obbligò” a fuggire da una Spagna che pure tanto amava, per rifugiarsi in un paese che invece lo accolse benevolmente, non lo accusò, e, probabilmente, lo capì: la Francia. Un’analisi “critica della critica” non tralascerà tutta una serie de particolari rilevanti sulla vita e sull’opera dello scrittore, che anzi verrà analizzato tanto più in profondo quante saranno le citazioni dei vari (ancora pochi) critici che hanno studiato la sua opera. 1 Arrabal, F., Prefacio al Teatro completo, Espasa Calpe, Melilla, 1997.