Skip to content

Tesi - Corso di laurea: Scienze della mediazione linguistica

Tutte le tesi »

Titolo Università Area disciplinare Facoltà Anno
Theatre Translation: An Italian Version of the Musical ''Wicked'' Università degli Studi di Torino Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche Lingue e Letterature Straniere 2008-09
Il nome proprio: processi semiotici dell'inglese e dell'italiano nei racconti di Richard Scarry Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche Lingue e Letterature Straniere 2010-11
La traduzione delle canzoni nei film: "Music & Lyrics" Università degli Studi di Torino Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche Lingue e Letterature Straniere 2009-10
"Te creìs la màs linda...". Proposta di traduzione e commento. Università degli Studi di Trieste Scienze politiche e sociali Scuola sup. di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori 2009-10
Welcome to Tijuana: Analisi storico-sociale del flusso migratorio dal Messico agli Stati Uniti Università degli Studi di Palermo Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche Lingue straniere per la comunicazione internazionale 2010-11
I giovani e la religione, tra coerenza e contraddizione. Un'indagine tra gli studenti del corso di mediazione dell'Università dell'Insubria. Università degli Studi dell'Insubria Scienze politiche e sociali Giurisprudenza 2009-10
Traduzione e commento di tre racconti sulla Wendezeit Università degli Studi di Torino Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche Lingue e Letterature Straniere 2008-09
Promotional language for bank accounts: a corpus driven analysis through web sites comparable corpora. Università degli Studi del Salento Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche Lingue e Letterature Straniere 2009-10
Uno sguardo sulla poetica di G. Lukomnikov: un esempio di avanguardia post-sovietica. Università degli Studi di Torino Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche Lingue e Letterature Straniere 2008-09
Michael Kohlhaas e la giustizia: tra ragione e sentimento Università degli Studi di Torino Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche Lingue e Letterature Straniere 2009-10
La prima giornalista siriana: Mari Agami. Analisi e traduzione di articoli tratti dalla sua rivista ''Al-Arus'' (La sposa 1910). Università degli Studi di Napoli "L'Orientale" Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche Lingue e Letterature Straniere 2006-07
Pratica sportiva, appartenenza e cittadinanza: il caso degli oriundi nel rugby Università degli Studi di Milano Scienze politiche e sociali - 2009-10
Luigi Nono: poetica e impegno politico. Présence de Luigi Nono di Martine Cadieu in traduzione italiana Università degli Studi di Cagliari Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche Lingue e Letterature Straniere 2009-10
El patrimonio de arqueología industrial de Schio. Comparaciones internacionales y propuestas de valoración turística Università degli Studi di Trento Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche Lettere e Filosofia 2009-10
Europe Direct: l'Europa a portata di mano. Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia Scienze storiche, filosofiche, pedagogiche e psicologiche - 2008-09
La globalizzazione economica e l'internazionalizzazione delle imprese Università degli Studi di Verona Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche Lingue straniere per la comunicazione internazionale 2008-09
Cuba e Nancy Alonso: ''Cerrado por reparación'' tradotto in italiano Università per stranieri di Siena Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche Lingua e Cultura Italiana 2009-10
Aspetti linguistici e storici del romanzo "Padri e Figli" di Ivan Turgenev Università degli Studi Gabriele D'Annunzio di Chieti e Pescara Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche Lingue e Letterature Straniere 2007-08
Exploring the magical world of Harry Potter: a meaning-based analysis of names and their translation into Italian Università degli Studi di Padova Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche - 2009-10
La sceneggiata, un genere di teatro popolare a Napoli Università degli Studi di Napoli "L'Orientale" Scienze storiche, filosofiche, pedagogiche e psicologiche Lingue e Letterature Straniere 2009-10