Pericolo da infruttuosità e da tardività

Per comprendere in molti contenuti dei provvedimenti cautelari possono assumere, occorre distinguere due diverse specie di pericula in mora che la tutela cautelare può essere chiamata a neutralizzare:
- il cosiddetto pericolo da infruttuosità del provvedimento cognizione piena.
Per pericolo da infruttuosità si intende il pericolo che, durante il tempo necessario per lo svolgimento del processo a cognizione piena, sopraggiungano dei fatti tali da rendere impossibile o molto più difficoltosa la concreta possibilità di attuazione della sentenza.
In questi casi il provvedimento cautelare non mira ad accelerare la soddisfazione del diritto controverso, ma soltanto ad apprestare in anticipo i mezzi atti a far sì che l’esecuzione forzata di quel diritto, quando sarà possibile, avvenga in modo fruttuoso;
- il cosiddetto pericolo da tardività del provvedimento a cognizione piena.
Per il pericolo da tardività si intende il pericolo che sia la mera durata del processo, col protrarre nel tempo lo stato di insoddisfazione del diritto, ad essere causa di pregiudizio.
In questi casi il provvedimento cautelare mira ad accelerare la soddisfazione in via provvisoria del diritto, poiché il periculum in mora è costituito non da un mutamento della situazione di fatto o di diritto su cui dovrà incidere la futura sentenza cognizione piena, ma proprio dal protrarsi dello stato di insoddisfazione del diritto di cui si contende nel giudizio di merito a cognizione piena.